acuerdo de

Popularity

500+ learners.

El nivel de seguridad es categoría 4 de cuerdo a ISO 13849-1.	Safety level is category 4 according to ISO 13849-1.
Puede que me haya ido temprano para ver a una chica, ¿de cuerdo?	I may have left early to meet a girl, okay?
No estaba trabajando de cuerdo a mis niveles.	It wasn't working up to my standards.
Le dije que estaba de cuerdo con ella, que no era correcto.	I told her that I agree with her, I don't think it's right.
Estas dosis se consideran promedio y se aplicarán y/o repetirán de cuerdo a la gravedad de cada caso bajo supervisión del Médico Veterinario.	These doses are considered average and will be used and/or repeated according with case severity under veterinary supervision.
Décimo aniversario Cita musical imprescindible en la isla, el Guitarras de Formentera es un festival donde blues, jazz, rock y otros géneros cobran protagonismo con la necesaria base y acompañamiento de este versátil instrumento de cuerdo.	Ten years of music A mainstay on the local music scene, Guitarres de Formentera foregrounds blues, jazz, rock and other genres of music with the help of the eminently versatile stringed instrument.
De cuerdo. ¿Sabes que?	Okay, you know what?
¿Quien es Cedar? De cuerdo a Génesis 25:13, Cedar fue el segundo hijo de Ismael, el antepasado de Muhammad.	According to Genesis 25:13, Kedar was the second son of Ishmael, the ancestor of the Prophet Muhammad.
Cuando vuelvas le dirás a tus amigos de Facebook que eres mía, ¿de cuerdo?	You can Facebook your friends when you get back. You're mine right now, all right?
Son con su lógica de sistema integrado de los puertos pulleses plenamente en efecto de cuerdo.	They are in fact totally in agreement with its logic of system integrated of the apulian ports.
Compruebe el medidor para asegurarse cuándo se requiere una tarifa de aparcamiento; el tiempo varía de cuerdo con el barrio.	Check the meter to see when parking fees are required; times vary by district.
Sí, y si es la misma persona quien se cree ser... igual que usted, entonces está igual de cuerdo.	And if he is the person he believes himself to be, just as you are, then he's just as sane.
El informe propone nombrar un Alto Representante para la Política Energética Exterior, pero el Grupo ALDE no está de cuerdo en esto.	The report proposes appointing a High Official for Foreign Energy Policy, but the ALDE group does not support this.
Está fabricado con madera maciza de fresno, y su respaldo, asiento y apoyabrazos están tapizados de cuerdo de calidad premium.	It is made of solid ash wood, and the back, the seat and the armrests are upholstered in premium leather.
Llegó al punto en que era difícil para todos los involucrados ponernos de cuerdo hasta en los horarios para bañarnos y al planificar las comidas.	It got to the point where finding times to shower and planning meals was difficult for everyone involved.
No quiero que los vínculos frustran una elección de desarrollo todo era sobre las cuales de cuerdo la clase dirigente sarda a su tiempo.	I do not want that the constraints make useless a choice of development on which all the ruling class Sardinian era in agreement opportunely.
Con los analizadores de la serie multi N/C® trabajará con toda seguridad de cuerdo con la normativa nacionales e internacionales vigentes, como: ISO, EN, DIN, EPA, ASTM, USP, FDA y la farmacopea.	Working with the multi N/C® series analyzers guarantees compliance with the valid national and international standards, such as: ISO, EN, DIN, EPA, ASTM, USP, FDA and pharmacopoeias.
Cuando fuimos ante el publico norteamericano y les preguntamos si podían estar de cuerdo con las diferencias objetivas que podrían existir entre Estados Unidos y Nicaragua tenían necesariamente que resolverse con la muerte de niños nicaragüenses, decían que no.	When we went before the US public and asked if the differences between Nicaragua and the United States should be resolved with the deaths of Nicaraguan children, they said no.
Todos de cuerdo manifestar respaldo a la compañía Portuaria Pippo Rebagliati después de la sentencia a también, en dificultad que la condena a una indemnización millonario para los daños padecidos años del amianto de dos asalariados fallecidos hace.	All in agreement also to manifest support to the Harbor Company Pippo Rebagliati, in difficulty after the sentence that the sentence to a millionaire compensation for the damages of the asbestos endured from two deceased dependent years ago.
De cuerdo con las primeras estimaciones de Cedigaz (Cedigaz First Estimates.	From sane to preliminary estimates of Cedigaz (Cedigaz First Estimates.