de consumo eficiente

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Un sistema hidráulico optimizado, el uso estándar de motores IE2 y el sistema PumpDrive de velocidad variable, contribuyen con el funcionamiento de consumo eficiente de esta bomba.	An optimised hydraulic system, the standard use of IE2 motors and the PumpDrive variable speed system contribute to the energy-efficient operation of this pump.
Gracias a los recientes cambios en el código tributario, tú puedes ser elegible para recibir un crédito si compras un producto de consumo eficiente o un sistema de energía renovable para tu hogar.	Thanks to recent changes in the tax code, you may be eligible for a federal tax credit if you purchased an energy-efficient product or renewable energy system for your home.
Acerca de Honda Honda ofrece una línea completa de vehículos confiables, de consumo eficiente y conducción agradable, con tecnologías avanzadas de seguridad, que se venden a través de más de 1000 concesionarios independientes de Honda en los Estados Unidos.	About Honda Honda offers a full line of reliable, fuel-efficient and fun-to-drive vehicles with advanced safety technologies sold through over 1,000 independent U.S. Honda dealers.
CaixaRenting impulsa la comercialización de automóviles de consumo eficiente a través de un paquete de ayudas del Instituto de Diversificación y Ahorro de la Energía (IDAE) para aquellas empresas y administraciones que contraten flotas de automóviles ecológicos en España.	CaixaRenting boosts fuel-efficient cars marketing through an aid package from the Institute for Diversification and Saving of Energy (IDEA) for businesses and government fleets to hire green cars in Spain.
Según el acuerdo, Venezuela cubrirá los gastos de transporte, ayudará a desarrollar infraestructura de distribución y almacenamiento, contribuirá a la formación de entes estatales y suministrará sistemas de consumo eficiente a los países miembros.	Under the agreement, Venezuela will cover shipping costs, assist with the development of distribution infrastructure and storage sites, contribute to the formation of State-controlled facilities, and provide fuel-efficient systems in member countries.
Instala electrodomésticos, inodoros, llaves y regaderas de consumo eficiente del agua.	Install water-efficient appliances, toilets, faucets and shower heads.
Es de consumo eficiente y el maletero no se puede abrir desde dentro.	It's efficient on gas, and the trunk can't be unlocked from the inside.
También capacita a sus chóferes para que adopten modalidades de conducción seguras y de consumo eficiente de combustible.	UPS also trains its drivers in safe and fuel-efficient driving behaviour.
La tienda TXU Energy Online Store ofrece soluciones de consumo eficiente para ayudar a los consumidores a controlar el consumo de energía.	The TXU Energy Online Store provides energy-efficient solutions to help consumers manage energy consumption.
Al comprender cómo y cómo se usa la energía y cómo se pueden adquirir los hábitos de consumo eficiente de energía.	By understanding how and how energy is used and how energy-efficient habits can be acquired.
Obtenga información sobre reembolsos para productos de consumo eficiente de energía, como calentadores de agua y otros electrodomésticos del hogar.	Receive residential rebates Learn about rebates for energy-efficiency products, including water heaters and other appliances for your home.
El sesenta por ciento de nuestros empleados usan transporte de consumo eficiente de energía como bicicletas, vehículos de bajas emisiones o comparten el auto entre varios.	Sixty percent of our employees use energy-efficient transportation including bikes, low-emission vehicles and carpooling.
La expectativa de este sistema es también actuar como incentivo para que la industria desarrolle e invierta en el diseño de productos de consumo eficiente de energía.	This system is also expected to provide an incentive for the industry to develop and invest in energy efficient product design.
Ser el precursor del desarrollo de motores y tecnologías de consumo eficiente como los híbridos lleva a la compañía hacia un progreso sostenible en las soluciones de transporte.	Being a forerunner in developing fuel efficient engines and exploring technologies such as hybrids the company drives progress towards sustainable transport solutions.
Acorde al concepto del hotel, su spa cuenta con iluminación natural, aparatos de agua, calefacción de consumo eficiente de energía, usa sábanas que pueden ser lavadas a bajas temperaturas.	In keeping with the concept of the hotel, the spa boasts natural lighting, energy efficient water heating and uses sheets that can be washed at low temperatures.
Aplicado al grupo empresarial esto significa desarrollar soluciones de consumo eficiente de energía, ser cuidadoso con los recursos y ofrecer soluciones ergonómicas a los usuarios.	With reference to the company group, this means developing energy efficient solutions, conserving resources, providing users with ergonomic solutions and always considering the interests of the employees.
Su objetivo final es establecer un sistema productivo y de consumo eficiente en el empleo de los recursos; estos son utilizados una y otra vez, dando lugar a un ciclo sin fin.	Its ultimate goal is to establish a productive and efficient consumption system in the use of resources; These are used again and again, leading to an endless cycle.
Aprenda y perfeccione sus habilidades asistiendo a seminarios sobre equipos de consumo eficiente de energía, ventilación de cocinas, seguridad alimentaria, mantenimiento de equipos, tendencias de la industria y mucho más.	Educational Seminars Learn and sharpen your skills by attending seminars about energy-efficient equipment, kitchen ventilation, food safety, equipment maintenance, industry trends and much more.
Las subvenciones Reduce Tu ConsumoTM de First Choice Power ayudan a organizaciones sin fines de lucro en Texas a comprar productos y servicios de consumo eficiente de energía, desde paneles solares hasta bombillas de consumo eficiente de energía.	First Choice Power Reduce Your Use Grants help selected Texas non-profits buy energy-efficient products and services—everything from energy-conserving lighting to solar panels.
Larga vida útil de las pilas: gracias al sensor infrarrojo de consumo eficiente* (*La vida útil de las pilas suministradas, de 2200 mA cada una, es de 733 horas (con 6 mA).	Long battery lifespan* thanks to energy-efficiency infrared sensor (*Using the supplied batteries, each with 2200mAh, allows a service life of 733 hours (at 6 mA) to be achieved.