de clase trabajadora

En la época de Showa, estaba en Tokio con una familia de clase trabajadora.
In the early Showa era, a working-class family in Tokyo.
Tiene un toque de clase trabajadora, que es algo valioso, y deberíamos escucharle.
He's got sort of a working-class touch, which is something that's valuable, and we should listen to it.
Porque tengo la conciencia de los hombres de clase trabajadora.
Because I've got the conscience of a working class men.
Y fui producto de una comunidad de clase trabajadora.
And I was the product of a working-class community.
Y esta socialización no supondría una pérdida para el hombre de clase trabajadora.
And this socialisation is no loss to the working class man.
El Partido Laborista era en su día una organización de clase trabajadora.
The Labour Party was a working-class organisation at one time.
Miles de hilos la acercan al hombre de clase trabajadora.
Thousands of threads bring the working man close.
Pero tengo una familia de clase trabajadora.
But I have a working-class background.
Tu juguete de clase trabajadora, ¿no?
Your working class bit of rough, is it?
Eso es algo extraño para que lo haga una chispeante chica de clase trabajadora.
That's a funny thing for a fiery working-class lass to be doing.
En algunas ocasiones, los ingleses de clase trabajadora incluso parecían estarse organizando contra sus propios intereses.
At times working class Britons even seemed to be organizing against their own interests.
Bueno, el acusado, Locke, era joven, de clase trabajadora, pero tenía un equipo de defensa increíble.
Well, the defendant, Locke, was young, working class, but he had an amazing defense team.
La experiencia cotidiana de las chicanas de clase trabajadora está repleta de las prácticas propias del espacio doméstico.
The day-to-day experience of working-class Chicanas is replete with the practices within the domestic space.
Desde 2002, el programa ha concedido a familias de clase trabajadora 2.843 préstamos personales por valor de 1,48 millones de dólares.
Since 2002, the programme has disbursed 2,843 consumer loans worth $1.48 million to working-class families.
Las mujeres de clase trabajadora, por otro lado, necesitan examinar toda la cuestión de la separación de otro modo.
Working class women, on the other hand, need to view the whole question of separation differently.
Lo que los hombres de clase trabajadora ganan directamente en términos de trabajo de su mujer solo puede ser medido aproximadamente.
What the working class male gains directly in terms of labour from his wife can be roughly measured.
Provenía de un medio de clase trabajadora y se había graduado de profesor de música y enfermero.
He came from a working class background and had trained as a music teacher and as a nurse.
La oportunidad para lograr la solidaridad de clase trabajadora mediante acciones industriales de parte de los sindicatos ha crecido enormemente.
The opportunity for working class solidarity growing out of industrial actions by the trade unions has grown enormously.
Obsérvese que Joan se refiere a todas las mujeres como base de tal movimiento, no a las mujeres de clase trabajadora.
Note Joan refers to 'all women' as being the base of such a movement, not working class women.
Toda esta teoría realmente vino a casa cuando fui a visitar una universidad en Kansas, una de clase trabajadora.
This whole thesis really came home to me when I went to visit a college in Kansas City—working-class college.
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés de gratis!
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com
inglés.com es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.
REDES SOCIALES
APLICACIONES