de clase obrera

Traductor
Ejemplos

Standing Rock es un tema de clase obrera.	Standing Rock is a working-class issue.
Soy un hombre de clase obrera.	I'm a working-class guy.
En 1989 una comunidad de jesuitas fue a vivir a este barrio pobre de clase obrera.	In 1989, a community of Jesuits went to live in this poor working-class district.
Cuando solo tenía seis semanas de edad, sus padres biológicos le entregó a una familia blanca de clase obrera en Tilbury.	When he was only six weeks old, his biological parents gave him up to a white working-class family in Tilbury.
Kallio: un barrio que antiguamente era de clase obrera y que ahora derrocha cafeterías modernas, bares y boutiques estilo indie.	Local hotspot Kallio: a former working-class neighbourhood that's now packed with cool cafés, bars and indy boutiques.
Nació en una familia de clase obrera que se mudó a Marsella después de que en 1794 su padre había adquirido allí un negocio de cerrajería.	He was born into a working-class family that moved to Marseille when his father acquired a locksmithing business there in 1794.
El romance entre un vividor de clase obrera como el personaje encarnado en Patrick Swayze y la niña bien con rostro de Jennifer Gray traspasó fronteras y generaciones.	The romance between a working-class rake played by Patrick Swayze and the good girl Jennifer Gray crossed borders and generations.
Me gustaría mudarme a un barrio de clase obrera, donde se trabaje de día y se duerma de noche, y no anden por ahí blandiendo pancartas.	I'd like to move to a working-class neighborhood where they work all day and sleep all night and don't go around brandishing placards.
Good Times Un marido de clase obrera y su esposa (John Amos y Esther Rolle) luchan para criar a tres hijos en un apartamento de asistencia social de Chicago.	Good Times The working-class husband and wife (John Amos and Esther Rolle) struggle to raise three children in a Chicago project apartment.
Sin embargo, ingenuamente elegí una universidad casi tan cara como Stanford y todos los ahorros de mis padres de clase obrera fueron gastados en mí matrícula.	But I naively chose a college that was almost as expensive as Stanford, and all of my working-class parents' savings were being spent on my college tuition.
Al no poderse permitir la mayor parte de la población de clase obrera este placer, el Charleston perdió su importancia a partir de principios de la crisis mundial económica en 1929.	From the beginning of the world economic crisis in 1929, Charleston lost its significance, as most of the working-class population weren't able to afford this pleasure any longer.
La táctica de apoyo electoral crítica, a partidos reformistas de trabajadores, tiene su premisa en la contradicción inherente en tales partidos, entre su programa burgués (reformista) y su base de clase obrera.	The tactic of critical electoral support to reformist workers parties is premised on the contradiction inherent in such parties between their bourgeois (reformist) program and their working-class base.
En Belfast ha habido un considerable renacimiento del uso del irlandés. Y la significación particular que esto representa es que ésta es la primera vez que sucede dentro de una comunidad de clase obrera.	In Belfast, there has been a considerable revival in the use of Irish, and the particular significance of this is that it is the first time it has ever happened within a working-class community.
El cliente que recuerdo más fue un joven de clase obrera.	My most memorable customer was a young working class guy.
Mientras la interseccionalidad ofrece individualismo aislado, el marxismo ofrece la unidad de clase obrera.	While intersectionality offers isolated individualism, Marxism offers working class unity.
El apoyo a nuestra posición en los distritos de clase obrera tradicional era fuerte.	The support for our position in the traditional working class districts was strong.
Este barrio de clase obrera es tranquilo.	This working class neighborhood is calm.
Nuestra comunidad de clase obrera sí paga los impuestos sobre bienes inmuebles.	Our working-class community pays our share of property taxes.
Este tipo es de clase obrera.	This guy is working class.
Mis padres son de clase obrera.	My parents are working class.