de clara

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Estamos abordando un caso de clara violación de la resolución 1373 (2001) del Consejo de Seguridad.	We are dealing with a case of the clear violation of Security Council resolution 1373 (2001).
En él también viven muchos mamíferos marinos, algunos de ellos en vías de clara desaparición.	Many marine mammals also live here, some of them clearly in danger of extinction.
El clima, de clara influencia atlántica se caracteriza por su suavidad termométrica en todas las estaciones y una cierta generosidad pluviométrica sin excesos.	The climate, clearly influenced by the Atlantic, is characterised by its soft temperatures in all seasons and a certain rainfall generosity which does not reach excessive levels.
Conocer estos parámetros en función de la intensidad de clara que se realice y las previsiones climáticas, permitirá la flexibilidad necesaria para dar recomendaciones de gestión específicas a cada caso.	Knowing these parameters according to the thinning intensity and the climate forecasts, will allow flexible and specific management recommendations to each case.
La solución será de clara a ligeramente opalescente e incolora.	The solution will be clear to slightly opalescent and colourless.
En un momento de clara percepción, supo donde estaba.	In a moment of insight, he knew where he was.
Aprende el Recorrido Alterno, un ejercicio de clara co-creación.	Learn the Alternating Sweep, an exercise of clear co-creation.
Éste será para muchos un tiempo de clara escogencia.	This will be a time of clear choosing for many.
Se involucraba solo con negocios de clara nobleza.	He was involved only with businesses of clear nobility.
Me fue dado hoy ese regalo de clara visión.	I was given that gift of clear vision today.
La economía española está en una senda de clara expansión.	The Spanish economy is on a clear expansionary path.
Esta iniciativa puede dar lugar a una situación de clara discriminación comercial.	This initiative could give rise to a situation of clear commercial discrimination.
Gifflenga reconoció que su posición era de clara desventaja y capituló.	Gifflenga recognised that his position was untenable and capitulated.
Yo no creo que la distinción es así de clara.	I don't think the distinction is this clear.
Espero que sea igual de clara en sesión plenaria.	I hope that it will be just as clear in plenary.
Estamos en una situación de clara desarticulación entre los distintos subsistemas educativos.	There is a clear disarticulation between the different educational subsystems.
Pero la ley es igual de clara.	But the law is equally clear.
Se necesitan ahora hombres de clara comprensión.	Men of clear understanding are needed now.
Cuando la evidencia es así de clara.	When the evidence is this clear.
Una vez más, Bjarke Ingels Group firma un edificio de clara intención formal.	Once again, Bjarke Ingels Group signs a building with a clear formal aim.