de cinco en cinco

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Oh, tendré que hacerlo de cinco en cinco.	Oh, gonna have to do it in fives.
La puntuación correspondiente a cada turno se determina por el número de cinco en cinco afectados.	The score for each turn is determined by the number of fives hit.
Vayamos de cinco en cinco años.	We'll take things five years at a time.
Porque te las comes de cinco en cinco.	That's because you eat 'em five at a time. I'll get it.
Dieciséis estudiantes se turnaron en torno al ordenador, de cinco en cinco, para hacerle preguntas.	Sixteen students took turns gathering around the computer, five at a time, to ask questions of her.
En el G9.2tt, los programas son cargados de cinco en cinco y se seleccionan con los pedales de disparo.	In the G9.2tt, patches are called up five at a time and selected with the foot switches.
Sin embargo, a petición del ministerio fiscal, el tribunal podrá prorrogar de cinco en cinco años el tiempo fijado.	On application by the prosecuting authority the court may, however, extend the fixed term by up to five years at a time.
También le da a los niños una ventaja en el conteo de cinco en cinco y es una buena base para entender las tablas y las gráficas.	It also gives kids a head start in counting by fives and is a good basis for charts and graphs.
Los hombres suben de cuatro en cuatro o de cinco en cinco y son conducidos cerca de la zona de los combates, a Nanteuil-le-Haudouin y a Silly-le-Long.	Four or five men entered each car and were driven close to the combat zone, at Nanteuil-le-Haudouin and Silly-le-Long.
Si ahora recargamos la página veremos que la página muestra los enlaces de paginación y podemos recorrer el listado de productos de cinco en cinco.	When we reload the page now the table has pagination links and we can page through the list of products five at a time.
Los Anuncios Destacados Premium están diseñados para ser visibles con propiedades en rotación de un banner de cinco en cinco que se desliza en nuestra página principal del sitio web.	Premium Listings are designed to be visible as part of a set of rotating properties in the slider of our home page.
Gandalf silbó de nuevo; pero Nori y Ori estaban allí antes de que hubiese dejado de llamar, porque, si lo recordáis, Gandalf les había dicho que viniesen por parejas de cinco en cinco minutos.	Gandalf whistled again; but Nori and Ori were there almost before he had stopped, for, if you remember, Gandalf had told them to come in pairs every five minutes.
Describió cómo se sacaban a rastras los cuerpos gaseados de la cámara de gas y cómo se cargaban de cinco en cinco en camiones que iban sobre raíles hacia los hornos, donde los descargaban.	He described dragging gassed corpses from the gas chamber and loading them five at a time onto trucks which ran on rails to the furnaces where they were off-loaded.
Sin embargo, si esas mismas variedades se propusieran de cinco en cinco durante dos años diferentes, una prueba confirmatoria que anteriormente habría bastado para las diez variedades tenía que aplicarse ahora en dos veces.	Yet if those same ten varieties were proposed in sets of five over two different years, a confirmatory test that previously would have sufficed for all ten varieties had now to be applied twice.
Hay dos principales partidos políticos y en las más recientes elecciones nacionales de agosto de 1998, el gobierno cambió a Estados Partido Popular después de cinco en cinco años de gobierno del Partido Democrático Unido.	There are two main political parties, and in the most recent national elections in August 1998, the government changed to the Peoples United Party after fives years of rule by the United Democratic Party.
Ni siquiera es un buen juego de palabras, es paronomasia nivel jardín de niños, oh mira CINCO DIMENSIONES ¿Qué otras cosas puede usted pensar en que vienen de cinco en cinco, no valgo nada.	It's not even good wordplay, it's kindergarten-level paronomasia, oh look FIVE DIMENSIONS WHAT OTHER THINGS CAN YOU THINK OF THAT COME IN FIVES, I'm worthless.
Usted puede jugar a cualquier número de cinco en cinco, las reglas son las mismas depende de usted a qué número jugar, cuanto más alto sea el número, más el juego y el más pequeño es el número menor.	You can play to any number by fives; the rules are the same its up to you what number to play to, the higher the number the longer the game and the smaller the number the shorter.