de cierto modo

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Sintiéndome un poco decepcionado, pero de cierto modo en paz, me fui a mi casa.	A little disappointed, yet somehow at peace, I went home.
Me hicieron sentir de cierto modo y ver cosas.	They made me feel a certain way and seeing things.
Es muy increíble, pero estoy muy feliz de cierto modo.	It's quite astounding, but I'm very happy in one way.
Es genial de cierto modo, pero escalofriante en otros.	It's cool in a way, but scary in others.
Buenos Aires es, de cierto modo, una metáfora de la Argentina.	Buenos Aires is, in a certain way, a metaphor for Argentina.
Usted está, de cierto modo, creación un leverageable marca.	You are, in a sense, creating a leverageable brand.
EL PRESIDENTE: Ay, eso de cierto modo afecta su pregunta.	THE PRESIDENT: Oops, that kind of prejudices your question.
Y de cierto modo, es tu culpa, Rob.	And, in a way, it's your fault, Rob.
Entiendo por qué quiere que el mundo sea de cierto modo.	I understand why she wants the world to be a certain way.
Sé que, de cierto modo, lo hizo por mí.	I know he did this for me, in a way.
Pero, de cierto modo, me he acostumbrado a la sensación.	But, in a way, I've got used to the sensation of it.
Este libro es uno de amor, de cierto modo.	This book is a book full of love, in a way.
Simplemente esperan que yo sea de cierto modo.	They just expect me to be a certain way.
Sé que, de cierto modo, lo hizo por mí.	I know he did this for me in a way.
Así que de cierto modo tienes una mejor vida que ellos.	So, in some ways, you have a nicer life than they do.
Me gusta tener las cosas... de cierto modo.	I like to have things a certain way.
Es solo que me gustan las cosas de cierto modo.	I just like things a certain way.
El Humanismo tomó eso como una receta de cierto modo cultural.	Humanism took this, to a certain extent, as a cultural recipe.
Solo si me muevo de cierto modo.	Only if I move a certain way.
Bueno, creo que, de cierto modo, el cristianismo se lo merece.	Well, I think, in a sense, Christianity is due.