de cierta forma

Popularity
500+ learners.
Son considerados de cierta forma exagerados.
They are considered somehow exaggerated.
Me gusta formar parte, de cierta forma.
I do enjoy sort of being part of it.
Creí que de cierta forma, saber cómo sucedió lo haría menos malo.
I thought knowing how it happened would somehow, you know, make it not as bad.
Entonces de cierta forma esta es una historia de supervivencia.
So in some ways this is a story of survival.
Bueno, de cierta forma este proyecto está relacionado con tu teoría.
Well, in a way, this project is related to your theory.
Y sí, mis amigos, de cierta forma todos son culpables.
And yes my friends, in a way, you're all guilty.
Wilhemina, siempre has vivido tu vida de cierta forma.
Wilhelmina, you have always lived your life a certain way.
Así que es pipí de cierta forma, si lo piensas.
So is wee in a way, if you think about it.
Bueno, de cierta forma, ustedes dos me hicieron un favor.
Well, in a way, you two girls did me a favor.
Ellos eran de cierta forma, una pareja de opuestos.
They were in a way, a match of opposites.
Solo estoy diciendo que se te percibe de cierta forma.
I'm just saying you're perceived in a certain way.
Todos estamos de cierta forma adivinando en la oscuridad.
We're all guessing in the dark to a certain extent.
Solo estoy diciendo que se te percibe de cierta forma.
I'm just saying you're perceived in a certain way.
Así que de cierta forma, es un tipo de información digital.
So in a sense, it is a sort of digital-type information.
Entonces supongo que, de cierta forma, usted le ayudó.
So I guess, in a way, you helped her.
Y de cierta forma, incluso el universo.
And in a way, even the universe.
Estoy bromeando, pero de cierta forma, es verdad.
I'm joking, but in a way, it's true.
Los animales son susceptibles incluso de participar de cierta forma de espiritualidad.
Animals are even liable to participate of some kind of spirituality.
En tercer sitio, hay una necesidad de cierta forma, reglas y estructura.
Thirdly there is a need for a certain form, rules and structure.
Me sentí bien al decírtelo de cierta forma.
Well, it felt good to tell you, in a way.
Palabra del día
el ramo