de cierre

El sistema de cierre de este producto es muy conveniente.
The closure system of this product is very convenient.
El sistema de cierre es de cordones, para un ajuste perfecto.
The locking system is of laces, for a perfect fit.
Máquinas desde 60 hasta 380 toneladas de fuerza de cierre.
Machines from 60 to 380 tons of clamping force.
El mecanismo de cierre es común para todas las llaves.
The locking mechanism is common to all keys.
Está equipado con un sistema de cierre sin magneto.
It is equipped with a fastening system without magnet.
Sistemas de cierre simultáneo de persianas desde el pasillo.
Systems of simultaneous closing of blinds from the corridor.
Su sistema de cierre es muy útil y seguro.
Its closure system is very useful and secure.
Tiene una estupenda ventilación, sistema de cierre cómodo y seguro.
It has a super-ventilated, comfortable and safe locking system.
Sistema SlideLock con funciones de cierre y abertura separadas 2.
SlideLock system with separate locking and opening functions 2.
También viene con botón de cierre rápido de la manivela (1000-5000).
It also comes with button for quick closing of the crank (1000-5000).
Hoy es la noche de cierre del 31° Festival.
Today is the closing night of the 31st Festival.
Bolso con solapa, torniquete de cierre y correa de hombro larga.
Bag with flap, turnstile closure and long shoulder strap.
El sistema de cierre magnético es tan poderoso como práctico.
The magnetic system closure is both powerful and practical.
También disponibles con válvula de cierre neumática ChemSaver 56720 opcional.
Also available with optional 56720 ChemSaver air shutoff valve.
Sistema de cierre ideal para contraventanas de madera, PVC o aluminio.
Ideal locking system for wooden, PVC or aluminium shutters.
Banda flexible de resina, digital cara pantalla y hebilla de cierre.
Flexible resin band, digital face display and buckle closure.
Asegúrese de que todas las válvulas de cierre están apretados.
Make sure that all shut-off valves are tight.
El sistema de cierre es de cordones, con una sujeción total.
The locking system is of laces, a total subject.
OPCIONAL Dispositivo de cierre con salida según especificaciones del cliente.
OPTIONAL Locking device with outlet according to the client's specification.
Este sistema de cierre permite un ajuste seguro y una máxima flexibilidad.
This closure system allows for a secure fit and maximum flexibility.
Palabra del día
maravilloso