de cenar

Muy bien, pero no le espero hasta la hora de cenar.
All right, but i don't expect him back till suppertime.
Finalmente, llegó la noche, y con eso la hora de cenar.
Finally, it became night, and with that dinner time came.
Después de cenar con un hombre que había sido envenenado.
After eating dinner with a man that had been poisoned.
Las habitaciones se ofrecen desayuno, con la posibilidad de cenar.
Rooms are offered breakfast, with the possibility of dinner.
En lugar de cenar sola, ¿por qué no cenamos juntos?
Instead of eating alone, why don't we have dinner together?
Sí, al menos hasta que los propietarios vuelvan de cenar.
Yeah, at least until the owners come home from dinner.
Hay tiempo para mostrarte la casa antes de cenar.
There's time to show you the house before dinner.
Oportunidad de cenar en la habitación con algunas tablas.
Opportunity to dine in the room with a few tables.
Después de cenar podrá tomar una copa en el bar.
After dinner, you can enjoy a drink at the bar.
Después de cenar, decidimos hacer otro recorrido en el bote.
After dinner, we decide to take another tour in the boat.
Esa noche, después de cenar fuimos directamente a dormir.
That night, after dinner we went directly to sleep.
Puedes ocuparte del honor de tu hermana después de cenar.
You can take care of your sister's honor after dinner.
¿Qué dices si después de cenar, me llevas a casa?
What do you say after dinner, you take me home?
Traductora... durante una hora o así, esta noche, después de cenar.
Translator... for an hour or so, tonight, after dinner.
Al menos suba y tómese un trago antes de cenar
At least come up and have a drink before dinner.
Después de cenar, ¿quieres tostar nubes con un mechero Bunsen?
After dinner, want to toast marshmallows on a Bunsen burner?
Tomé mi medicación y me quedé dormida después de cenar.
I took my medication and I fell asleep after dinner.
Como tantas veces, una partida de Scrabble antes de cenar.
As many other times, a departure of Scrabble before having dinner.
El restaurante ofrece la oportunidad de cenar al aire libre.
The restaurant offers the opportunity to dine outdoors.
¿Qué hay de cenar mañana si conseguimos un descanso?
What about dinner tomorrow if we get a break?
Palabra del día
el espantapájaros