de celofán

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

La bolsa de celofán se pone en la cabeza.	The cellophane bag is put on the head.
Bolsa con fondo de celofán, transparente de 1,70 €	Flat bottom cellophane bag, transparent from 1,70 €
Se puede agregar a la mezcla arroz blanco cocido y/o fideos de celofán.	You can add to the mix cooked white rice and / or cellophane noodles.
Se establece en Nagoya la empresa AICHI CELLOPHANE para iniciar la producción de celofán.	The AICHI CELLOPHANE Company is established in Nagoya and cellophane production begins.
En el interior del embalaje de cartón elementos lacados están protegidas por los protectores de celofán y reforzados.	Inside the cardboard packaging lacquered elements are protected by cellophane and reinforced corner guards.
Para nosotros es como entregar un regalo envuelto en precioso papel de celofán, con una increíble sorpresa dentro.	For us, it's like giving you a present wrapped in beautiful wrapping paper, with an incredible surprise inside.
Para los cigarrillos nacionales la estampilla puede adherirse durante el proceso de producción antes de aplicar la envoltura de celofán.	For domestic cigarettes, the stamp may be affixed during the production process before the cellophane wrap is applied.
Ninguno de los vendedores se atrevió a vender a la joven de 17 años envuelta en volúmenes de celofán con versos de jure peligrosos.	None of the sellers dared to sell the 17-year-old girl wrapped in cellophane volumes with dangerous de jure verses.
Christmas-tarjetas alta calidad de papel, estilo vintage, Ferrándiz Presentados en packs que contienes 6 tarjetas dípticas en bolsa de celofán con blister y carátula.	Christmas-quality paper cards, vintage style, Ferrándiz Presented in packs containest 6 diptychs cards in cellophane bag with blister and cover.
A través de su ventana de celofán Ken Tropical me dijo que su ambición era llegar a ser dentista.	Through the plastic window of his box he told me he was hoping to go to dental school.
Después de que rozó la medalla de bronce en cada campana de los ponemos en una bolsa de celofán y atado con una cinta verde.	After we brushed the bronze onto each bell we put them inside a cellophane bag and tied it with a green ribbon.
Se destruyen áreas enteras a causa de la deforestación, el derrame de petróleo o el vertido de deshechos tóxicos, de contenedores de plástico y productos de celofán.	Lands are destroyed through deforestation, oil spillage, as well as the dumping of toxic wastes, plastic containers and cellophane materials.
Protege la integridad del producto al inspeccionar el volumen y la posición del adhesivo, códigos de barra, sustratos encimados o torcidos, ventanas de celofán, etiquetas de seguridad o solapas incorrectas.	Protect product integrity by inspecting adhesive volume and position, bar codes, overlapped or skewed substrates, cellophane windows, security tags and flap faults.
Los cigarrillos manufacturados en la República Dominicana pueden llevar la estampilla adherida al paquete antes de que se aplique la envoltura de celofán y durante el proceso de producción.	Cigarettes manufactured in the Dominican Republic are allowed to have the stamp added to the packets before the cellophane wrap is applied and during the production process.
En el caso de los cigarrillos fabricados en la República Dominicana, se permite que la estampilla fiscal se coloque en la cajetilla antes de añadir la envoltura de celofán y durante el proceso de producción.	Cigarettes manufactured in the Dominican Republic are allowed to have the tax stamp added to the packet before the cellophane wrap is applied and during the production process.
Los periódicos pueden utilizarse para envolver el cuerpo o los podemos colocar por debajo de la ropa para abrigarnos, rollos de celofán pueden servir para sujetar una tablilla, y las botellas de plástico pueden transformarse en vasos o platos.	Newspapers can be wrapped around or under clothes as an insulating layer in cold weather, plastic wrap can help keep a splint in place, and plastic bottles can be transformed into cups or plates.
En Cebit 96, Strålfors expone también una configuración con dos impresoras en serie, que imprimen el papel por ambas caras, lo cortan y lo apilan en paquetes que son fijados automáticamente con una faja de celofán en una nueva máquina.	At CeBit 96, Strålfors will also be setting up a configuration with two printers in series for double-sided printing, followed by cutting and sorting into bundles which are automatically secured with a cellophane band in a new machine.
Es otro grupo aquí talentoso Rotterdam, respondiendo al nombre de celofán.	It is another group here talented Rotterdam, answering to the name Cellophane.
No los saque de su embalaje de celofán tampoco.	Do not take them out of their cellophane packing either.
No sé si este trozo de celofán está relacionado.	Uh, I don't know if that piece of cellophane's germane.