de carrera

El principio de carrera individual en semi-autonomía es la regla.
The principal of an individual race in semi-autonomy is the rule.
No espere más y obtener la famosa bandera de carrera.
Do not wait and obtain the famous racing flag.
Esto también se puede llamar Perfil de carrera o Resumen.
This can also be called a Career Profile or Summary.
Tubo interior de Schwalbe para bicicletas de carrera con un.
Inner tube from Schwalbe for racing bikes with a tire thickn.
Este invierno se le presentará una maravillosa oportunidad de carrera.
This winter a wonderful career opportunity will present itself to you.
En una especie de carrera irreflexiva, casi no se atreviste a sentir.
In some kind of thoughtless race, you hardly dared feel.
A menudo se denomina línea de carrera por los participantes.
It is often called inline racing by participants.
Establecer planes de carrera específicos para estos perfiles.
The establishment of specific career plans for these profiles.
Es algo muy difícil para cualquier otro tipo de carrera.
It's something very difficult to any other type of racing.
Este tipo de carrera estará abierta solo para los principiantes.
This kind of race will be open for beginners only.
En la oficina se ha organizado una especie de carrera.
In the office has organized a kind of race.
Porque en 17 años de carrera las cosas cambian.
Because in 17 years of career the things change.
Hace años, este tipo de carrera se consideraba trabajo servil.
Years ago, this type of career was considered menial labor.
¿Tienes una página de carrera en tu sitio web empresarial?
Do you have a career page on your business website?
Para cada eje, existe un rango limitado de carrera.
For each axis, there is a limited range of travel.
La escuela participa en ferias nacionales y regionales de carrera.
The school participates in national and regional career fairs.
Lo mismo es cierto para hacer un cambio de carrera.
The same is true for making a career change.
Sus primeros años de carrera se los debe a México.
His first years of career are due to Mexico.
Lo mismo pasa con una compra y venta de carrera.
It's the same goes with a buying and selling career.
Y esa diferencia se mantuvo hasta el final de carrera.
And that difference was maintained until the end of the race.
Palabra del día
el inframundo