de cara a

Popularity

500+ learners.

Este es también nuestro objetivo de cara a la Conferencia de Marsella.	This is indeed also our objective for the Marseilles Conference.
Cuando estamos de cara a la luz es de día, ¿sí?	When we are facing the light, it's day, yes?
Y siempre te sientas en el mismo sitio de cara a la puerta.	And you always sit in the same seat facing the door.
Ven aquí, y ponte de cara a la pared.	Come here and stand facing the wall.
Sostenibilidad y Seguridad: ¡nuestros dos principales compromisos de cara a los próximos años!	Sustainability and Safety: our two main commitments for years to come!
Cualquier suceso anterior al re-rack será irrelevante de cara a las apuestas.	Any occurrences before the re-rack will be irrelevant for betting purposes.
El Castillo de Aracena continúa aportando datos de cara a la investigación histórica.	The Castle of Aracena keeps on providing data for historical research.
Todo parece muy positivo de cara a la carrera.	Everything is very positive for the race.
La cooperación entre las sucesivas Presidencias es muy importante de cara a la continuidad.	Cooperation between successive Presidencies is very important for continuity.
¿Qué objetivos tienen de cara a una posible reforma de este organismo?	What are your objectives for an eventual reform of this organization?
Digo esto especialmente de cara a la iniciativa por el empleo.	Here I am thinking in particular of the employment initiative.
También de cara a EURODAC se debe considerar críticamente el convenio.	The agreement also attracts criticism with regard to EURODAC.
Esta noticia tiene, en realidad, un doble filo de cara a las empresas.	This news is actually somewhat of a double-edged sword for companies.
No tienes que sentarte de cara a las puertas aquí dentro.	You don't have to sit facing the doors in here.
Toda esta información tiene un extraordinario valor de cara a la entrevista.	All this information has an extraordinary value for the interview.
Aplicar una pequeña cantidad de lavado de cara a la piel húmeda.	Apply a small amount of face wash to wet skin.
¿Cuál es tu visión de cara a los próximos 10 años?	What is your vision for the next 10 years?
Aunque ya existen negociaciones avanzadas de cara a nuevas alianzas.	Although there are already advanced negotiations for new alliances.
Parece un buen presagio de cara a las próximas negociaciones.	That is a good omen for the upcoming negotiations.
Bien, hacia Boston y de cara a la música.	Well, on to Boston and face the music.