de ayuda

Traductor
Ejemplos

La OFJ no proporcionará ningún tipo de ayuda económica.	The OFJ will not provide any type of economic aid.
Mi impulsivo amigo y yo solo queremos ser de ayuda.	My hot-headed friend and I just want to be helpful.
El importe máximo de ayuda oficial para los costes locales.	The maximum amount of official support for local costs.
La fundación recibe todo tipo de pedidos de ayuda financiera.	The foundation gets all sorts of requests for financial aid.
El Comité está abierto a este tipo de ayuda voluntaria.	Committee is open to this type of volunteer help.
¿Sabéis algo que podría ser de ayuda en la investigación?	Do you know anything that might be helpful with the investigation?
Un asunto fundamental es la concesión de ayuda financiera en 2009.	A key matter is the granting of financial assistance in 2009.
La UE es el principal donante de ayuda en Etiopía.	The EU is the main donor of aid in Ethiopia.
Algo sobre este caso, necesitaba un poco más de ayuda.	Something about this case, he needed a little more help.
Sin embargo, hay muchos niveles de ayuda que podemos ofrecer.	Nevertheless, there are many levels of help we can offer.
Bien, porque necesito un poco de ayuda con Frank Landau.	Good, because I need a little help with Frank Landau.
Los consejeros y terapeutas también pueden ser fuentes de ayuda.	Counselors and therapists can also be sources of help.
Solo necesitan un poco de ayuda para ver la luz.	They just need a little help to see the light.
Existen dos tipos de ayuda que tenemos en mente.	There are two kinds of help we have in mind.
Sin embargo, estamos hablando de una propuesta de ayuda macrofinanciera.	However, we are talking about a proposal for macro-financial assistance.
Su alma es una fuente de ayuda para los pecadores.	Her soul has become a source of help for sinners.
Otro problema es la falta de provisión plurianual de ayuda.	Another challenge is the lack of multi-year provision of aid.
Un pequeño ritual para mantener su conexión puede ser de ayuda.	A small ritual to keep your connection can be helpful.
Aquí se puede encontrar un poco de ayuda para la actualización.	Here you can find a little help for the update.
Quizá pueda llegar al pueblo y conseguir algo de ayuda.	Maybe you can reach the village and get some help.