de apelaciones

Traductor
Ejemplos

En este caso, el tribunal de apelaciones revocó su fallo.	In this case, the appellate court reversed his ruling.
¿Quieres que instruya a uno de los de apelaciones?	You want me to instruct one of the whisperers?
Una corte de apelaciones de Teherán confirmó la sentencia.	An appellate court in Tehran upheld the verdict.
Debo estar en el tribunal de apelaciones a las 8:00 a.m.	I'm in appeals court in the morning at 8:00 a.m.
Cada resultado finalizado de apelaciones de primer nivel estará disponible por 60 días.	Each finalized outcome of first-level appeals will be available for 60 days.
La corte de apelaciones rechazó la petición el 28 de marzo de 2016.	The appellate court rejected the recusal on March 28, 2016.
Tómalo del presupuesto de apelaciones o... Ahora.	Take it from the Appellate budget, or... Now.
Se ha establecido la Oficina del funcionario de apelaciones para discapacitados.	The Office of the Disability Appeals Officer has been established.
Un tribunal de apelaciones revocó la sentencia.	An appellate court overturned the conviction.
Hay también varias otras cuestiones relacionadas con la decisión de la corte de apelaciones.	There are also several other issues relating to the appellate court's decision.
El caso en este momento se encuentra ante el tribunal de apelaciones.	The case is currently before the appellate court.
El Derecho Canónico requiere que cada decisión afirmativa sea ratificada por una corte de apelaciones.	Canon Law requires that every affirmative decision be ratified by an appellate court.
En la sección de apelaciones, cinco de los 11 puestos jurídicos están vacantes.	In the Appeals Section, 5 out of 11 legal posts are vacant.
Barayagwiza fue eventualmente condenado por el Tribunal y llegó hasta el nivel de apelaciones.	Barayagwiza was eventually convicted by the ICTR through to the appellate level.
La razón por la que toma tanto tiempo es por nuestro sistema de apelaciones.	The reason it takes so long is 'cause of our appellate system.
Diez años de apelaciones, o puede ir de una vez.	Ten years of appeals, or you can go right now.
Newdow había ganado en una corte federal de apelaciones en California.	Newdow had won in a federal appeals court in California.
Muchos casos se vuelcan en el nivel administrativo de apelaciones.	Many cases are overturned at the administrative appeals level.
Este es el último nivel del proceso de apelaciones.	This is the last level of the appeals process.
Fue nombrada para el tribunal de apelaciones en 1992.	She was appointed to the appeals court in 1992.