de afuera

Popularity
500+ learners.
Bueno, Lars me ayudó con más o menos todo lo de afuera.
Well, Lars helped me with more or less everything outside.
¿Por qué, tienes algún problema con el 'Vette de afuera?
Why, you got a problem with the 'Vette outside?
Y necesito alguien de afuera del sistema para encontrarla.
And I need someone outside the system to find her.
No había sangre en la parte de afuera del chaleco,
There was no blood on the outside of the vest,
Señor, las personas de afuera piensan que su condición es muy grave.
Sir, people outside think that your condition is very serious.
Pero el hombre de afuera no contestará todas las preguntas.
But the guy outside wouldn't answer all the questions.
Ya sabes, toma el calor de afuera un poco.
You know, take the heat off a little bit.
Su único contacto con el mundo de afuera es un hombre.
The only contact with the outside world is one man:
No se permite dar comida de afuera al paciente.
You're not allowed to give outside food to the patient.
Todo lo que necesito está en el jardín de afuera.
Everything I need is out in that garden out there.
Necesitaré la palabra de ustedes o su apoyo de afuera.
I will need the word of you or your outside support.
No quieren admitir que ellos están recibiendo ayuda de afuera.
They don't want to admit they're getting outside help.
Hay una cámara justo en la pared de afuera.
There's a camera on the wall just outside it.
La gente de afuera que no me quiere vivo.
The people out there who don't want me alive.
Aquí tienes un cupón para tu amigo de afuera.
Here's a coupon for your friend out there.
La camioneta de afuera te llevará a la estación del tren.
The van outside will take you to the train station.
Empiezas mirando hacia dentro; la realidad de afuera pierde significado.
You start looking in; the outside reality loses meaning.
Bueno, no se permiten tragos de afuera en el estudio.
Well, there's no outside drinks... allowed in the studio.
Están aquí porque el mundo de afuera los rechaza.
You are here because the outside world rejects you.
Bueno, es mayor, ha estado en el mundo de afuera.
Well, he's older, he's been out in the world.
Palabra del día
el invernadero