de adulto

as an adult

Tienes licencia, puedes conducir un auto de adulto.	You have a license, you can drive a grown-up car.
¿Después de todos mis consejos de adulto?	After all my grown-up advice to you?
¿Eres feliz de adulto?	I mean, are you like a happy grownup?
Disfrute de esta suite con su cama de matrimonio extragrande y sofá, convertible en una cama de adulto.	Enjoy this suite with its king-size bed and sofa, which makes into a full-size bed.
Dos entradas de adulto, por favor.	Can I get two adults just for Disneyland, please?
Compre una entrada de adulto ahora y obtenga una entrada para niño (entre 2 y 12 años) gratis.	Buy one regular ticket and get a free 2 to 12 child ticket.
¿Y en qué clase de adulto se va a convertir?	And what kind of adult is he gonna turn into?
Pero no puedo, porque alguien tiene que hacer de adulto aquí.	But I can't, because someone has to be the adult here.
¿Qué clase de adulto no tiene tarjeta de crédito?	You know, what kind of adult doesn't have a credit card?
He tenido que negociar con ella durante toda mi vida de adulto.	I've had to negotiate with her my entire adult life.
¿Por qué no finges que viniste de adulto encubierto?	Why don't you pretend you're here undercover as an adult?
¿Qué tipo de adulto ve usted le ser?	What kind of adult do you see him being?
Creo que hiciste una cosa muy de adulto.	I think that you did a very adult thing.
Todo lo que un niño sabe, pero se olvida de adulto.	All the things a child knows, but forgets as it grows up.
Más de 65 kg: ver dosis de adulto.	More than 65 kg: see adult dose.
Este es tu paso a la vida de adulto.	This is your step through the adult door.
Bueno, primero debes entenderlo a nivel de adulto.	Well, first you have to understand it on an adult level.
Aprendemos sobre la risa durante toda la vida temprana de adulto.	You're learning about laughter throughout your entire early adult life.
Así no estoy tan envuelto en la vida de adulto.	So I don't get so wrapped up in being an adult.
Suena como un verdadero problema de adulto para mí.	That sound like real grown-up problems to me.