de acabado

Este tipo de acabado superficial tiene buena resistencia al rayado.
This kind of surface finish has good scratch resistance.
Cubra la uña con la capa de acabado del fijador.
Cover the nail with the finishing coat of the fixer.
También tenemos azulejos exclusivos de acabado pulido calibrada disponibles.
We also have exclusive tiles in calibrated polished finishing available.
Cortinas - cenefa con ensamblados y el borde de acabado.
Curtains - pelmet with Assemblies and the finishing edge.
Para dejar de acabado, pero se puede repintar con pinturas al disolvente.
To stop finishing, but can be repainted with solvent paints.
Villa en un estilo contemporáneo con materiales de acabado de alta calidad.
Villa in a contemporary style using finishing materials of high quality.
Los baños de acabado en este proceso de electrodeposición son alcalinos.
The finishing baths in this plating process are alkaline.
A utilizar como mano de acabado en el ciclo GLAMOUR.
To be used as finishing coat in the the GLAMOUR cycle.
Otras técnicas de acabado tienen componentes tanto estéticos como funcionales.
Other finishing techniques have both an aesthetic and a functional component.
La abundancia de los materiales modernos de acabado sorprende simplemente.
The abundance of modern finishing materials simply strikes.
El cableado eléctrico en la versión final (antes de trabajos de acabado)
Electrical wiring in the final version (before finishing work)
Junto con los materiales de acabado, usted recibirá la instrucción.
Along with finishing material you will receive instruction.
Composición de acabado (FISinter - información de los productores)
Composition finishing (FISinter is information of producers)
Utilice CoroBore® 825 para la operación de acabado.
Use CoroBore® 825 for the finishing operation.
Consejo de costura lambrequines con las asambleas y el borde de acabado.
Council on sewing lambrequin with assemblies and finishing edge.
Una cornisa es el detalle de acabado que puede complementar su plafón Metallaire.
A cornice is the finishing detail that can complement your Metallaire ceiling.
Plinto de acabado (FISinter - información de los productores)
Plinth finishing (FISinter is information of producers)
Ni un otro material de acabado no tiene tal escala.
Any other finishing material has no such scale.
Los materiales de acabado son de excelente calidad.
The finishing materials are of excellent quality.
Hervir durante 15 minutos, y luego el caldo de acabado.
Boil for 15 minutes, and then the finished broth.
Palabra del día
el discurso