ddh

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

El trabajo de los DDH no está exento de peligros.	The work of human rights defenders is not exempt from danger.
Cuenta con un pequeño programa de protección de DDH en riesgo extremo.	Has a small programme to protect HRDs at extreme risk.
En esa oportunidad, por lo menos cinco DDH fueron maniatados o arrestados.	On that occasion at least five HRDs were manhandled or arrested.
Los abusos contra DDH se producen con una impunidad casi total.	Abuses against HRDs took place with almost total impunity.
Los mismos actores están también detrás de las desapariciones forzadas de DDH.	The same actors were also behind forcible disappearance of HRDs.
Muchos DDH además han sido objeto de acoso, persecución, acusación y encarcelamiento.	Many HRDs have also been subject to harassment, prosecution, indictment and imprisonment.
Bienvenidos a la página de comentarios sobre DDH Reingenieria.	Welcome to the DDH Reingenieria comment page.
Este debe ser el comportamiento estándar de comunicación de los DDH.	This should be standard HRD communication behavior.
Se desconoce la causa exacta de DDH.	The exact cause of DDH is not known.
La protección de DDH está en la esencia de su mandato.	Protection of HRDs at core of this mandate.
Front Line asistió a varios DDH para que pudieran esconderse o exilarse.	Front Line assisted several HRDs in going into hiding or exile.
Durante el año brindó protección a 342 DDH a nivel federal y estatal.	During the year, it provided protection to 342 HRDs at federal and state levels.
Una vez que su hijo está caminando, una cojera puede ser un signo de DDH.	Once your child is walking, a limp may be a sign of DDH.
Leer más Sistema de alarma de CCTV para DDH en Beirut, enero de 2012.	Read more CCTC alarm system for HRD in Beirut in January 2012.
Ver también Alegatos de fondo del Estado DDH.	Also see State's brief on the merits DDH.
Causa mucha preocupación la persistencia de ejecuciones extrajudiciales y ataques físicos contra DDH.	Of serious concern is the persistence of extrajudicial killings and physical attacks against HRDs.
Bienvenidos/as a la primera edición de DDH en las noticias de Front Line Defenders.	Welcome to the first Front Line Defenders HRDs in the News.
En los últimos años, el gobierno de Camboya aumentó su política de represión de DDH.	In recent years, Cambodian government has increased its policy of repression of HRDs.
En tales situaciones, es probable que incluso los DDH más experimentados permitan el acceso.	In such situations, even the most seasoned HRD is likely to give up access.
En Sri Lanka, se denunció la existencia de listas de DDH blanco de agresiones.	The existence of target lists of HRDs was reported in Sri Lanka.