day-to-day expenses

Diccionario
Ejemplos

The operating budget gives you an overview of the company's day-to-day expenses.	El presupuesto operativo le da una visión general de los gastos de la empresa en el día a día.
In other words, the operating budget gives you an overview of the company's day-to-day expenses and income.	En otros términos, el presupuesto operativo le da una apreciación global de los gastos e ingresos diarios de la empresa.
The operating budget deals with salaries, wages, and day-to-day expenses such as office supplies.	El presupuesto operativo se ocupa de los salarios, salario, los gastos y el día a día, tales como suministros de oficina.
Lucy tries to keep her day-to-day expenses below 50% of her income.	Lucy trata de mantener su diario por debajo del 50% de su ingreso.
It is not advisable to take out a personal loan to cover day-to-day expenses.	No es recomendable tomar un préstamo personal para cubrir los gastos del día a día.
However, it is not an easy task because you have to meet various day-to-day expenses as well.	Sin embargo, no es una tarea fácil porque hay que cumplir con varios día a día los gastos también.
This extra income would surely help you and your family get by with all those day-to-day expenses.	Este ingreso extra seguramente ayudaría a usted y su familia obtener por con todos los gastos del día a día.
This includes having sufficient savings to carry the day-to-day expenses while you are waiting to turn a profit.	Esto incluye tener ahorros suficientes para llevar a los gastos del día a día mientras usted está esperando para obtener algún beneficio.
The ECI wants everyone to have a basic, guaranteed wage, which is enough to cover day-to-day expenses.	La ECI quiere que todos tengan un salario básico garantizado, que sea suficiente para cubrir los gastos del día a día [en].
Small businesses often need to access funds to buy new machinery, stock up on inventory, or even pay the day-to-day expenses.	Las pequeñas empresas a menudo necesitan tener acceso a fondos para comprar maquinaria nueva, mantener el inventario o incluso pagar los gastos diarios.
When directed to the local market, these farming activities often constitute an important source of regular household income, in particular for day-to-day expenses.	Cuando se orientan al mercado local, estas actividades de granja con frecuencia constituyen una fuente importante del ingreso habitual del hogar, especialmente en lo que tiene que ver con los gastos cotidianos.
Anyone supporting a family knows just how difficult it can be to stay afloat financially, and how quickly day-to-day expenses and unexpected bills can strain a household budget.	Cualquier persona que mantiene a su familia sabe cuán difícil puede ser mantenerse a flote económicamente, y cuán rápido los gastos diarios y las facturas inesperadas pueden desequilibrar el presupuesto del hogar.
But as student debt levels continue to rise in the U.S., many families are worried about managing both day-to-day expenses and paying down debt.	Pero a medida que el nivel de la deuda estudiantil continúa aumentando en los Estados Unidos, muchas familias se preocupan de cómo manejar tanto los gastos del día a día, así como pagar las deudas.
Parents stand a better chance of maintaining economic stability for themselves and their families if they have skills in budgeting and planning for day-to-day expenses, emergencies and long-term goals.	Los padres tienen más posibilidades de mantener una estabilidad económica para sí mismos y para sus familias si poseen habilidades que les permitan hacer un presupuesto y planificar para los gastos cotidianos, para los gastos de emergencias y planificar objetivos a largo plazo.
Both have serious physical problems and staggering medical bills (with no health insurance—a most unpleasant reality most missionaries have to live with), not to mention the day-to-day expenses such as gasoline and maintenance costs associated with intenerate ministries.	Ambos tienen serios problemas físicos y asombrosas facturas médicas (sin seguro médico-una de las mas indeseables realidades con la que los misioneros tienen que vivir), sin mencionar los gastos diarios como gasolina y costos de mantenimiento asociados con los viajes del ministerio.
If you want to save money, pay attention to your day-to-day expenses.	Si quieres ahorrar dinero, presta atención a los gastos cotidianos.
We have to reduce our business's day-to-day expenses if we want to make a profit.	Tenemos que reducir los gastos diarios de nuestra empresa si queremos obtener beneficios.
Day-to-day expenses in each city may differ as well; where as a cup coffee in New York will be more expensive than a coffee in Liverpool.	Día a día los gastos de cada ciudad pueden diferir también; una taza de café en Nueva York puede ser más caro que un café en Liverpool.