day trip

el viaje por el día

So our day trip to Switzerland was the perfect experience.	Así que nuestro viaje a Suiza fue la experiencia perfecta.
End of this 8 day trip by the Auvergne.	Fin de este viaje de 8 días por la Auvernia.
And why not take a day trip to Jersey or Guernsey?	Y ¿por qué no tomar una excursión a Jersey o Guernsey?
Another possible half day trip could be to Montserrat.	Otro posible viaje de medio día podría ser hacía Monserrat.
Take a day trip to explore the wider Amsterdam region.	Tómese un día para explorar la región más amplia de Ámsterdam.
The half day trip starts in the morning at 10.30.	El viaje de medio día comienza en la mañana a las 10.30.
These elaphati island are well worth a day trip.	Estas islas elaphati bien merecen un viaje de un día.
Visit Venice on a day trip from Pore.	Visita Venecia en un viaje de un día de Poreč.
Add to my guide Saint-Nazaire A day trip to a coastal village.	Añadir a mi guía Saint-Nazaire Una excursión a un pueblo costero.
The next day we make a day trip to Illiniza Norte.	Al día siguiente, hacemos una excursión a Illiniza Norte.
Includes a day trip to the island of Texel.	Incluida una excursión de un día a la isla de Texel.
Sedona is normally a day trip from Phoenix for our family.	Sedona es normalmente un viaje de un día desde Phoenix para nuestra familia.
Enjoy a full day trip by rail from Baltimore to New York.	Disfrutar de un día completo viaje por ferrocarril de Baltimore a Nueva York.
We go to Salinas as a day trip.	Vamos a Salinas como un viaje de un día.
A day trip at your own pace in Provence!	¡Un viaje de un día en su propio paso en Provenza!
Don't miss out on a day trip to the cenotes.	No hay que perderse la excursión de un día hasta los cenotes.
I'm thinking of going for a day trip somewhere close by.	Estoy pensando en hacer un viaje a algún lugar cercano.
Take a day trip to visit the world-famous Niagara Falls.	Excursión de un día a las mundialmente famosas Cataratas del Niágara.
Take a day trip and do your routine somewhere new.	Realice un paseo y lleve su rutina a un lugar nuevo.
Switzerland, nearby can be a day trip.	Suiza, cercana puede ser una excursión de un día.