day before the election

Traductor
Ejemplos

But today is the day before the election.	Pero hoy es el día anterior a las elecciones.
The day before the election, things started to get really complicated.	El día antes de las elecciones, las cosas empezaron a complicarse.
Mailing instructions: This application must be received by noon on the day before the election.	Instrucciones para enviar por correo: Esta solicitud debe recibirse al mediodía del día previo a las elecciones.
His last day of work at Sensata is November 5, one day before the election.	Su último día de trabajo será el 5 de noviembre, un día antes de las elecciones.
The day before the election of a new Bureau was traditionally devoted to bidding farewell to the outgoing one.	El día antes de la elección de una nueva Mesa se dedica tradicionalmente a despedir a la saliente.
Just one example of the mood at the rank and file level I witnessed a day before the election.	Solo un ejemplo del ambiente de la base del partido que presencié el día previo a las elecciones.
One day before the election, Posobiec requested on Twitter to speak in front of the French parliament in an open session on #MacronLeaks.	Un día antes de las elecciones, Posobiec solicitó en Twitter hablar delante del parlamento Francés en una sesión abierta, sobre los #MacronLeaks.
The day before the election 40 union supporters gathered outside the factory entrance at the end of the work shift.	El día antes de la elección 40 partidarios del sindicato se reunieron frente a la entrada de la fábrica al final del turno de trabajo.
To give one candidate air time on the day before the election and not others probably violated the law - he was checking with an attorney.	Para dar a un candidato tiempo de aire en el día antes de la elección y no otros violó probablemente la ley - él comprobaba con un abogado.
Conditioned funds from PRONASOL and PROCAMPO were openly used for the campaign on various occasions, including the day before the election.	De manera destacada, se entregaron fondos condicionados del PRONASOL y del PROCAMPO. La entrega de estos recursos se hizo en muchas ocasiones incluso un día antes de la elección.
You must apply for an absentee ballot from your city or town clerk or election commission no later than noon on the day before the election.	Debe solicitar una boleta de votante ausente al secretario de su ciudad o poblado, o a la comisión electoral antes del mediodía del día anterior a la elección.
You must apply for an absentee ballot from your city or town clerk or election commission no later than noon of the day before the election.	La papeleta de votación en ausencia se le debe solicitar al secretario del ayuntamiento de su ciudad o pueblo a más tardar al mediodía del día anterior a las elecciones.
In the harried final days of the campaign, I could manage only one day of downtown leafletting - Monday, November 2nd, the day before the election.	En los días finales harried de la campaña, podría manejar solamente un día de centro de la ciudad leafletting - lunes 2 de noviembre, el día antes de la elección.
Turnout by Latinos for early voting registered a 114% percent leap in early and absentee voting over the last state elections in 2013, according to a Voter Participation Center study released the day before the election.	Efecto Trump La participación de los latinos en la votación temprana registró un aumento del 114% con respecto a 2013, según un estudio del Voter Participation Center publicado el día antes de las elecciones.
For the Portuguese press, however, is an argument of the highest-ranking (5 columns headline on the cover in Jornal de Noticias and double page in Público the day before the election (December 1).	Para la prensa portuguesa, en cambio es argumento de jerarquía máxima (a 5 columnas en portada en el Jornal de Noticia s o doble página en Público el día de antes de los comicios (1 de diciembre).
One day before the election in Bavaria, a quarter of a million people took to the streets of Berlin to protest against the AfD and the right-wing agenda of the federal government and the opposition parties.	Un día antes de las elecciones en Baviera, un cuarto de millón de personas salieron a las calles de Berlín para protestar contra la AfD y la agenda de la derecha del gobierno federal y los partidos de la oposición.
If circumstances arise after the regular mail ballot application deadline, you can apply for an emergency mail ballot at your local board of canvassers until 4 p.m. on the day before the election.	Si circunstancias se presentan después de la fecha límite para solicitar una papeleta para votar por correo, usted puede solicitar una papeleta para votar por correo de emergencia en su junta local de elecciones hasta las 4 p.m. del día antes de las elecciones.
The organisations report that five journalists were roughed up and had their equipment destroyed by police when they attempted to cover a separatist demonstration by Southern Cameroonians in the southwestern town of Buea just one day before the election.	Las organizaciones informan que cinco periodistas fueron maltratados y su equipo fue destruido por la policía cuando intentaban cubrir una manifestación separatista de cameruneses del sur en la ciudad de Buea, en el sureste del país, apenas un día antes de las elecciones.
You may vote at your city or town hall before election day at a time arranged with the clerk, but the application for your ballot must be made no later than noon on the day before the election.	Puede votar en la alcaldía de su ciudad o poblado antes del día de la elección, en un horario coordinado con el secretario, pero debe realizar la solicitud de su boleta antes del mediodía del día anterior a la elección.
You may vote at your city or town hall before election day at a time arranged with the clerk, but the application for your ballot must be made no later than noon of the day before the election.	Usted puede votar en el ayuntamiento de su pueblo o ciudad antes del día de elecciones a una hora acordada con el secretario correspondiente, pero la solicitud de su papeleta se debe presentar a más tardar el mediodía del día anterior a las elecciones.