dauntless

It seems like a dauntless task for most of us.
Parece una tarea intrépida para la mayoría de nosotros.
The center of life here at dauntless.
El centro de la vida aquí en Osadía.
Then I'll have my car take you back to dauntless.
Mi auto te llevará de regreso a Osadía.
Her dauntless spirit would help her in the decade to follow.
Su espíritu intrépido la iba a ayudar en la década siguiente.
What treasures a pure, free, and dauntless consciousness can give to humanity!
¡Qué tesoros puede dar a la humanidad una conciencia pura, libre e intrépida!
Unlock the Impossible Mode. Only for the most reckless of the dauntless.
Desbloquea el modo Imposible. Solo para los amantes del riesgo.
Its dauntless glory I must not hold.
Su gloria impávida que no debo llevar a cabo.
I like that he is so dauntless.
Me gusta que sea tan intrépido.
And dauntless in its league with time!
Y intrépido en su liga con el tiempo!
I'm going to be dauntless.
Voy a estar en Osadía.
What are they doing at dauntless?
¿Qué hacen en Osadía?
Last day of the simulations, one of the dauntless leaders came to watch him.
El último día de las simulaciones, uno de los líderes de Osadía vino a verlo.
What's she doing at dauntless?
¿Qué hace ella en Osadía?
The man that stands upon a principle is the same calm, dauntless, self-possessed man under all circumstances.
El hombre que se yergue sobre un principio es siempre el mismo hombre calmado, impávido, controlado bajo cualquier circunstancia.
The major superiors who agreed to spearhead the effort faced a dauntless task, but they were undaunted.
Los superiores mayores que estuvieron de acuerdo en hacer el esfuerzo, se encontraron ante una tarea gigantesca, pero no se dejaron desalentar.
The main idea behind allowing testimonials for customers is to show clean and dauntless website for visitors to admire.
La idea principal detrás de permitir los testimonios de los clientes es para mostrar un sitio web limpio e intrépido para los visitantes.
Dwarfs are shorter and stouter than Men, and are known for their broad shoulders, magnificent beards and dauntless hardiness.
Los Enanos son más bajos y fornidos que los Hombres, y son conocidos por sus anchas espaldas, sus magníficas barbas y su tenaz resistencia.
Thus, we have amassed powerful coalitions of previously unlikely allies, which are organizing a dauntless and tenacious force that cannot, and will not, be ignored.
Por lo tanto, hemos acumulado poderosas coaliciones de aliados poco probables, que están organizando una fuerza intrépida y tenaz que no puede, y no será, ignorada.
Somewhere in between the arbitrary and the maniac, that (dis)articulation of the texts refers to the (dis)figuring of trephined skulls and faces that, dauntless, duplicate organs or erupt skins.
Entre arbitraria y maniática, esa (des)articulación de los textos remite a la (des)figuración de cráneos trepanados y rostros que, impávidos, duplican órganos o erupcionan pieles.
We also salute the work of the United Nations country team for Somalia and the leadership of the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs for their courageous and dauntless work.
También acogemos con satisfacción la labor del equipo de las Naciones Unidas en Somalia y el liderazgo de la Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios por su valerosa e intrépida labor.
Palabra del día
permitirse