datum

Traductor
Ejemplos

Colección tiene lugar en primavera y en otoño (se datum här).	Collection takes place in spring and in autumn (dates here).
La indicación errada del datum no daña la importación.	The wrong indication of the datum doesn't harm the import.
El datum de exportación siempre es WGS 84.	The export datum is always WGS 84.
Describa cómo las marcas de datum afectan la calibración de una pieza.	Describe how datum targets affect the gaging of a part.
Distinga entre un datum y una característica.	Distinguish between a datum and a feature.
Altitud vertical sobre el datum de la boca del sondeo.	The vertical height above datum of the borehole collar.
Parte del mundo a la que se refiere el datum.	The part of the world the piece of datum refers to.
Proceso de cambio del nivel medio del mar en relación con algún datum.	Process of mean sea level changing relative to some datum.
Un datum incorrecto puede conducir a errores de varios cientos de metros.	An incorrect datum would lead to errors up to several hundred meters.
Todos los datos en una localización tienen la misma proyección (sistema de coordenadas, datum).	All data in one Location have the same projection (coordinate system, datum).
Sin embargo, el Génesis 4, 1-2 acentúa sobre todo el datum.	However, Genesis 4:1-2 stresses datum above all.
Describa cómo se relacionan el marco de referencia de datum y la pieza.	Describe how the datum reference frame and the part are related.
El datum de exportación será el datum corriente del programa GPS TrackMaker®.	The export datum will be the current datum of the GPS TrackMaker®.
A.4.- Dibujo y visualización de caras 3D de la superficie que forma el datum.	A.4.- Drawing and visualization of the surface 3D faces which form the data.
Coordenadas expresadas en el sistema utm, zona 17l, datum World Geodetic system 1984.	UTM coordinates expressed in the system, 17l zone, datum World Geodetic System 1984.
Las características de datum relacionan las diversas características de la pieza entre sí.	Datum features relate the various features of the part to each other.
Ámbito geográfico en el que se utiliza en la práctica el datum local de profundidad.	Geographic scope in which the local depth datum is practically used.
Posicionar una pieza en el marco de referencia de datum restringe los seis grados de libertad.	Positioning a part in the datum reference frame restricts all six degrees of freedom.
Cada datum puede pertenecer a uno o varios tipos, y los tipos se organizan en una jerarquía.	Each datum can belong to one or several types, and types are organized in a hierarchy.
Yo siempre subo la Z unos 10 metros, porque el datum que se toma es diferente.	I always put Z of about 10 meters, because the taken data is different.