date tiempo para
- Ejemplos
Antes de escribir, date tiempo para relajarte y reflexionar. | Before you write, allow yourself time to relax and reflect. |
Si se siente mal, date tiempo para ir a través de él. | If you feel bad, give yourself time to go through it. |
Cada día, date tiempo para rebobinar, relajarte y reflexionar, solo. | Each day, make time for yourself to rewind, relax and reflect, alone. |
Así que date tiempo para llegar ahí. | So give yourself time to get there. |
Batallas a velocidad media Ralentiza la acción y date tiempo para afinar tus tácticas. | Half-speed battles Slow the action and give yourself time to fine-tune your tactics. |
Así que, date tiempo para saborearla. | So take the time to savor it. |
Solo date tiempo para aprender. | Just give yourself a little time to get there. |
Así que date tiempo para se produzcan distintas experiencias, en particular dentro de tu rutina cotidiana. | So allow time for a variety of experiences to occur, particularly your everyday routines. |
Solo elije el que más te interesa a ti, y date tiempo para practicar y aprender. | So, just pick the one that interests you most—and give yourself time to practice and learn. |
El día antes del examen, date tiempo para relajarte, sal a caminar o queda con amigos. | The day before the exam, make time to relax by going for a walk or seeing friends. |
Si conoces a alguien especial este año, date tiempo para realmente conocerlo a él o a ella. | If you met someone special this year, give yourself time to really get to know him or her. |
Sin importar si lo hacés en una cuesta o en una superficie plana, date tiempo para una recuperación completa entre los intervalos. | Whether on a hill or flat, allow for a full recovery between intervals. |
Si has seguido un plan sensible de comidas durante el embarazo, continuar con ese plan ahora y date tiempo para perder el peso. | If you followed a sensible eating plan while pregnant, continue with that plan now and give yourself time to lose the pounds. |
Hay mucho alimento para el pensamiento aquí; date tiempo para entrar en los pensamientos de Heather sobre lo que significa encontrar finalmente tu camino a casa. | There's plenty of food for thought here; give yourself time to take in Heather's thoughts on what means to finally find your way home. |
Disfruta de cinco días en medio de la naturaleza y date tiempo para recargar tus energías o dedicar algo de tiempo solo para ti. | Enjoy five days in the middle of nature y date tiempo para recargar tus energías o dedicar algo de tiempo solo para ti. |
Lo que te están ofreciendo por tu casa es una buena suma, pero date tiempo para pensarlo antes de tomar una decisión. | What they're offering for your house is a good amount, but give yourself time to think about it before making a decision. |
Entiendo las razones por las cuales quieres renunciar, Jack, pero date tiempo para pensarlo. Has estado más de diez años con la compañía. | I understand the reasons why you want to quit, Jack, but give yourself time to think it over. You've been with the company for more than ten years. |
Date tiempo para observar el mundo que te rodea. | Give yourself time to observe the world around you. |
Date tiempo para acostumbrarte a un nuevo audífono. | Give yourself time to get used to a new hearing aid. |
Date tiempo para sentir una amplia variedad de emociones. | Allow yourself to feel a range of emotions. |
