date stamp

Traductor
Ejemplos

The date or text in my date stamp doesn't print properly.	La fecha o el texto en mi fechador no imprimen correctamente.
No, it's the date stamp on the memory key.	No, es la fecha en esta llave de memoria.
No, it's the date stamp on the memory key.	No, es la fecha de la memoria.
Could you read the time and date stamp and the message?	¿Podría leer la hora y la fecha que hay en el mensaje?
In adttion, its cap incorporates a practical date stamp.	Además, incorpora en la tapa un práctico fechador.
I'm impressed by the clever idea of the time and date stamp on the video.	Estoy impresionado por la brillante idea de la fecha y hora en el vídeo.
Maybe we date stamp it to make it look like it was taken today.	Podríamos añadir la fecha para que parezca que nos la hemos hecho hoy.
And they start writing the kind of date stamp, time stamps for each little bleep that they record.	Empiezan a escribir la fecha y la hora de cada pequeño pitido que graban.
It is extremely useful when retouching a lot of photos with similar defects or with the same date stamp.	Es muy útil para retocar una gran cantidad de fotos con defectos similares o con sellos de la misma fecha.
This feature is useful when retouching a lot of photos with similar defects or with the same date stamp.	Es útil para retocar una gran cantidad de fotos con defectos similares o con sellos de la misma fecha.
Some teachers provide a date stamp that children can use to date their entries.	Algunos maestros disponen sellos de caucho con la fecha, que los niños pueden usar para marcar la fecha de sus anotaciones.
Know the details of each sender and receiver, as well as the time and date stamp of each SMS.	Conozca los detalles de cada remitente y receptor, así como la marca de hora y fecha de cada SMS.
You can check the date stamp on the kernel to see if you are running the one that you compiled with sound support.	Puede comprobar la fecha del kernel para ver si está ejecutando el que compiló con soporte para sonido.
If the output is as shown (the date stamp will vary) then the device files are almost certainly okay.	Si el comando responde de la manera mostrada (la fecha puede variar), entonces los ficheros de dispositivo son, casi seguro, correctos.
You can check the date stamp on the kernel to see if you are running the one that you compiled with CD-ROM support.	Puede comprobar la fecha del kernel para ver si está ejecutando el que compiló con soporte para sonido.
If the date stamp doesn't match when you compiled the kernel, then you are running an old kernel.	Si la fecha no se corresponde con la que era cuando compiló el núcleo por última vez, entonces usted está ejecutando un núcleo anterior.
If the date stamp doesn't seem to match when you compiled the kernel, then you are running an old kernel.	Si la fecha no se corresponde con la que era cuando compiló el núcleo por última vez, entonces usted está ejecutando un núcleo anterior.
Synchronise your computer's time and date stamp to the most accurate clock in the world and to all the other computers receiving this time signal.	Sincronizar la hora del equipo y fecha para el reloj más exacto del mundo ya todos los demás equipos que reciben esta señal horaria.
The resultant video output from the camera is fed to a time/date generator which superimposes a time/date stamp on the video signal.	El video resultante de la cámara es introducido en un generador de hora/fecha el cual sobrepone un sello de hora/fecha en la señal de video.
Click the images above to have a closer look and take note at the date stamp sticker on the back of the box.	Hagan click en las imágenes de arriba para tener una mirada más de cerca y tomen atención en el sticker del sello de fecha en la parte posterior de la caja.