data streams

Traductor
Ejemplos

It includes many data streams of video, audio and subtitles.	Incluye muchas secuencias de datos de vídeo, audio y subtítulos.
All these components will need data streams or flows.	Todos estos componentes necesitarán corrientes o flujos de datos.
Recovery of alternative data streams (NTFS, NTFS5).	Recuperación de flujos alternativos de datos (NTFS, NTFS5).
Splitting and joining serial data streams.	Dividir y unir flujos de datos en serie.
It takes only a receiver, which supports high-speed (SR) symbol and data streams.	Solo se necesita un receptor, que apoya la alta velocidad (SR) símbolo de datos y flujos.
Increasing bandwidth and allowing different data streams to be transmitted simultaneously.	Aumenta el ancho de banda y permite la transmisión simultánea de diferentes flujos de datos.
Many infiltrations try to avoid detection by disguising themselves as alternative data streams.	Muchas amenazas intentan evitar los sistemas de detección haciéndose pasar por flujos de datos alternativos.
Many infiltrations try to avoid detection by disguising themselves as alternate data streams.	Muchas amenazas intentan evitar los sistemas de detección haciéndose pasar por flujos de datos alternativos.
TCP is a layer over IP allowing the establishment of connections dedicated to data streams between two points.	TCP es una capa sobre IP que permite establecer conexiones dedicadas a flujos de datos entre dos puntos.
As is the case for any production process, mechanical tunneling is controlled by numerous information and data streams.	Como es el caso de cualquier proceso de producción, la máquina tuneladora es controlada por numerosos flujos de información y datos.
As is the case for any production process, mechanical tunneling is controlled by numerous information and data streams.	Como es el caso de cualquier proceso de producci贸n, la m谩quina tuneladora es controlada por numerosos flujos de informaci贸n y datos.
Less time-critical data streams, such as email traffic, use an encrypted Internet connection.	Los flujos de datos para los que el tiempo es menos crítico, como el tráfico de e-mail, utilizan una conexión de Internet cifrada.
R-Studio supports recovery of compressed files, alternative data streams, encrypted files, file security and extended file attributes.	R-Studio puede recuperar archivos comprimidos, flujos de datos alternativos, archivos codificados, seguridad de archivos y atributos de archivo extendidos.
This tool can support basic and dynamic disks, NTFS compression, sparse files, Unicode filenames or alternate data streams.	Esta herramienta puede admitir discos básicos y dinámicos, compresión NTFS, archivos escasos, nombres de archivos Unicode o corrientes alternativas de información.
VPG 65 = minimum 65MB/s guaranteed speed specification for writing continuous data streams from applications.	VPG 65: garantiza la especificación de velocidad de 65 MB por segundo para la escritura continua de flujos de datos de aplicaciones.
An ongoing dialogue with CEOS and CGMS ensures continuity of key ocean data streams from satellite observations.	El diálogo permanente con el CEOS y el CGMS garantiza la continuidad de los flujos de datos oceánicos básicos obtenidos de observaciones satelitales.
Data recovery on damaged or deleted partitions, encrypted files (NTFS 5), alternative data streams (NTFS, NTFS 5).	Recuperación de datos de particiones dañadas o eliminadas, archivos encriptados (NTFS 5), flujos alternativos de datos (NTFS, NTFS 5).
This mechanism allows encapsulation of any protocol within another enabling thus authorized data streams to carry arbitrary data.	Este mecanismo permite la encapsulación de cualquier protocolo dentro de otros permitiendo así enviar datos arbitrarios dentro de secuencias de datos autorizadas.
The AC5400 is capable of handling multiple high-speed data streams at once--delivering faster Wi-Fi speeds to more devices.	El AC5400 es capaz de manejar múltiples flujos de datos de alta velocidad simultáneamente y proporciona velocidades Wi-Fi más rápidas y a más dispositivos.
These inputs accept PCM data streams up to 24-bits long and up to 192 kHz sampling frequency.	Estas entradas aceptan flujos de datos PCM con palabras de hasta 24 bits y con frecuencia de muestreo de hasta 192 kHz.