data protection act

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

La información personal recolectada y/o procesada por la Universidad es retenida de acuerdo con las disposiciones del Data Protection Act 1998.	Personal information collected and/or processed by the University is held in accordance with the provisions of the Data Protection Act 1998.
Puedes pedir los detalles de los datos personales sobre ti que tenemos según La Ley de Datos The Data Protection Act de 1998.	You may request details of personal information which we hold about you under the Data Protection Act 1998.
Puede solicitar el detalle de la información personal que poseemos sobre usted, conforme al Data Protection Act de 1998 (Ley de protección de datos, Reino Unido).	You may request details of personal information which we hold about you under the Data Protection Act 1998.
Toda la información que usted proporcione será tratada con seguridad y estrictamente de conformidad con la Ley de Protección de Datos de 1998 (Data Protection Act 1998).	All information provided by you will be treated securely and strictly in accordance with the Data Protection Act 1998.
Puede pedir información sobre los datos que figuran en nuestros sistemas conforme a la Data Protection Act de 1998, previo pago de una pequeña tasa.	You may request details of personal information which we hold about you under the Data Protection Act 1998. A small fee will be payable.
La legislación de referencia es la Ley Orgánica de Protección de Datos Personales (España), la Data Protection Act (Reino Unido) y la Personal Information and Electronic Act (Estados Unidos).	Reference legislation are the Organic Law on Personal Data Protection (Spain), the Data Protection Act (United Kingdom) and the Personal Information and Electronic Act (United States).
La legislación de referencia es la Ley Orgánica de Protección de Datos Personales (España), la Data Protection Act (Reino Unido) y la Personal Information and Electronic Act (Estados Unidos).	Benchmark legislation includes the Organic Constitutional Law on Protecting Personal Data (Spain), the Data Protection Act (United Kingdom) and the Personal Information Protection and Electronic Documents Act (U.S.).
Algunos proyectos de ley podrían tener efectos perjudiciales en la libertad de prensa y de expresión de ser aprobados –Cybercrime Bill, Whistleblower Protection Act, Data Protection Act y the Broadcast Code–.	Several pieces of legislation–the Cybercrime Bill, the Whistleblower Protection Act, the Data Protection Act, and the Broadcast Code–could have a chilling effect on press freedom and free expression online if adopted.
Su información personal se mantendrá en privado y se almacenará de forma segura hasta que no sea necesaria o no pueda usarse, según lo indicado en la Ley de protección de datos de 1998 (Data Protection Act 1998).	Your personal information is kept private and stored securely until a time it is no longer required or has no use, as detailed in the Data Protection Act 1998.
Private Jet Charter acata la ley de protección de datos Data Protection Act 1998 relativa a todo aquel procesamiento de datos personales suministrados por los usuarios y otros datos personales en nuestra posesión por cualquier otro motivo.	Private Jet Charter complies with the Data Protection Act 1998 in relation to all processing of personal data supplied to us by users and other personal data in our possession for any reason.
Usted puede solicitar detalles de la información personal de usted que poseemos amparándose en la Ley Federal de Protección de Datos Personales en Posesión de los Particulares y su Reglamento (México) y el Data Protection Act 1998.	You may request details of personal information which we hold about you under the Data Protection Act 1998. A small fee will be payable.
Usted puede solicitar detalles de la información personal de usted que poseemos amparándose en la Ley Federal de Protección de Datos Personales en Posesión de los Particulares y su Reglamento (México) y el Data Protection Act 1998.	You may request details of personal information which we hold about you under the Data Protection Act 1998. A small fee will be applicable as provided by law.
La Ley nos exige (en particular, la Data Protection Act (Ley de Protección de Datos) de 2004 de Gibraltar), que cumplamos los requisitos de protección de datos en la forma en que recopilemos su información personal en su uso de los Servicios.	We are required by law (in particular the Data Protection Act 2004 in Gibraltar) to comply with data protection requirements in the way in which we use any personal information collected from You in Your use of the Services.