data coverage

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

In these situations, communications are usually the most drastically affected infrastructures, particularly mobile data coverage.	En estos casos, las comunicaciones son casi siempre las infraestructuras más afectadas, sobre todo la cobertura móvil de datos.
Take a look at data coverage matrix by country or topic to see the full picture!	Consulte matriz de cobertura de datos por país o tema para ver la imagen completa.
PatSnap is a user-friendly intellectual property analysis platform, with global data coverage and interactive visualisation tools.	PatSnap es una plataforma de análisis en materia de propiedad intelectual de fácil uso; ofrece cobertura mundial de datos y herramientas interactivas de visualización.
PatSnap PatSnap is a user-friendly intellectual property analysis platform, with global data coverage and interactive visualisation tools.	PatSnap es una plataforma de análisis en materia de propiedad intelectual de fácil uso; ofrece cobertura mundial de datos y herramientas interactivas de visualización.
The U.S. reaches the GII top three thanks to better performance and improved GII data coverage.	Los Estados Unidos figuran entre las tres primeras posiciones del Índice gracias a un mejor desempeño y a una mayor cobertura de los datos.
The data coverage in the present report has been broadened to include data and analysis on humanitarian assistance by United Nations organizations.	El alcance de los datos del presente informe se ha ampliado para incluir datos y análisis sobre la asistencia humanitaria de las organizaciones de las Naciones Unidas.
As mentioned earlier, this will also include important efforts to achieve comparable data quality, data coverage and timeliness across organizations.	Como se mencionó anteriormente, también se necesitará un importante esfuerzo para lograr que la calidad de los datos, la cobertura y los plazos sean comparables en las distintas organizaciones.
CommScope and the Carolina Panthers team up to deliver fast, reliable cellular and data coverage for a winning fan experience.	CommScope y los Carolina Panthers se unieron para ofrecer la más rápida y confiable cobertura para celulares y datos a fin de que los admiradores tenga una experiencia fascinante.
Continuous enhancement of PATENTSCOPE's functionality and data coverage will significantly improve its usefulness as an information resource for offices and users alike.	La continua mejora de la funcionalidad de PATENTSCOPE y la cobertura de datos aumentará de forma significativa su utilidad como fuente de información para las oficinas y los usuarios.
Poor test data coverage results in insufficient testing of application logic, wasted testing cycles, and performance and stability issues among other potentially costly problems.	Una cobertura de datos insuficiente resulta en unas pruebas inadecuadas de la lógica de la aplicación, ciclos de pruebas malgastados y problemas de estabilidad y rendimiento, entre otros problemas potencialmente costosos.
Consumption of energy in administrative activities increased in 2013 because of the improved data coverage, which now considers two new variables: stand-alone systems and self-generation.	El aumento en el consumo de energía eléctrica en las actividades administrativas en 2013 se produjo por el aumento en la cobertura de datos, con la inclusión de dos variables: sistemas aislados y autogeneración.
Over half of the 230 indicators lack agreed measurement criteria (68) or sufficient data coverage (66) for regular monitoring or reporting or both.	Más de la mitad de los 230 indicadores sugeridos carecen de criterios de medición consensuados (68 indicadores en Nivel III) o no tienen suficientes datos (66 en Nivel II) para una supervisión regular.
Today, Telefónica introduces Pigram, a service that allows Telefónica users to post on social networks or send emails by SMS when there is no data coverage by 3G/4G networks.	Telefónica ha presentado hoy Pigram, un servicio que permite a los usuarios de Telefónica publicar en redes sociales o enviar emails a través de un SMS cuando no hay cobertura de datos a través de redes 3G/4G.
It has also increased observational data coverage in all types of fisheries and may be considered as an alternative method of data collection in situations where having an observer on board is not possible.	Además, incrementa la cobertura de los datos de observación en todo tipo de pesquerías y podría suponer una alternativa a la recogida de datos en situaciones donde embarcar a un observador no es posible.
Thus, within 18 years of the first practical demonstration by TIROS-I, a fully operational meteorological satellite system was in place, giving routine data coverage of most of the planet.	De esta forma, 18 años después de la primera demostración práctica del satélite TIROS-1, se contaba con un sistema de satélites meteorológicos plenamente operacional, que proporcionaba una cobertura de datos ordinarios de casi toda la superficie del planeta.
If you have set Packet data connection to When available in connection settings, and there is no packet data coverage (GPRS), your Nokia phone periodically tries to establish a packet data connection.	Si ha configurado Conexión paquetes datos con la opción Si está disponible en los ajustes de conexión y no hay cobertura de paquetes de datos (GPRS), el teléfono Nokia intentará establecer una conexión de paquetes de datos periódicamente.
This year, we introduce the World Development Indicators website: a new discovery tool and storytelling platform for our data which takes users behind the scenes with information about data coverage, curation, and methodologies.	Este año, los usuarios tienen a su disposición un sitio web de los Indicadores del Desarrollo Mundial, (i) donde pueden ver nuestros datos y además información acerca de la cobertura y la organización de estos, así como de las metodologías usadas.
Data coverage limitations require averaging over decades for the deep ocean and observed decadal variability in the global heat content is not fully understood.	La falta de datos exige promediar la profundidad del océano durante decenios y la variabilidad decenal observada del contenido mundial de calor no se conoce muy bien.
Check quality and provide recommendations to improve the data coverage.	Control de calidad y recomendaciones para mejorar la cobertura de los datos.
What's more, you can tag songs without data coverage.	Es más, puedes etiquetar canciones así no traigan los datos.