darussalam
- Ejemplos
Chile - Nueva Zelanda, Singapur y Brunei Darussalam (Acuerdo Transpacífico-P4) | Chile, New Zealand, Singapore and Brunei Darussalam (Transpacific Agreement-P4) |
Albania, Botswana, Brunei Darussalam, Madagascar, Nigeria, Ucrania, Uruguay y Zimbabwe. | Albania, Botswana, Brunei Darussalam, Madagascar, Nigeria, Ukraine, Uruguay and Zimbabwe. |
Observadores: Brunei Darussalam, Camboya, Estados Unidos de América, Reino Unido. | Observers: Brunei Darussalam, Cambodia, United Kingdom, United States of America. |
Posteriormente se sumaron a los patrocinadores Brunei Darussalam y Cuba. | Brunei Darussalam and Cuba subsequently joined the sponsors. |
Posteriormente, Camboya, Tailandia y Brunei Darussalam se adhirieron al Acuerdo. | Cambodia, Thailand and Brunei Darussalam had subsequently acceded to the Agreement. |
Hay otros dos patrocinadores: Brunei Darussalam y Gambia. | There are two additional sponsors, Brunei Darussalam and Gambia. |
Hay otros patrocinadores: Brunei Darussalam y Gambia. | There are additional sponsors: Brunei Darussalam and Gambia. |
AI observó que Brunei Darussalam en la práctica era un país abolicionista. | AI noted that Brunei Darussalam is an abolitionist country in practice. |
Por ejemplo, Brunei Darussalam y las Islas Marshall se han sumado ahora. | For instance, Brunei Darussalam and Marshall Islands have now joined us. |
Brunei Darussalam, Chipre, Japón, Mauricio, Singapur y Swazilandia. | Brunei Darussalam, Cyprus, Japan, Mauritius, Singapore and Swaziland. |
Posteriormente, Brunei Darussalam y Zambia se sumaron a los patrocinadores del proyecto de resolución. | Subsequently, Brunei Darussalam and Zambia joined in sponsoring the draft resolution. |
Bhután y Brunei Darussalam suministraron información como Estados Signatarios. | Bhutan and Brunei Darussalam reported as States signatories. |
La representante de Brunei Darussalam formula una declaración en relación con su voto. | The representative of Brunei Darussalam made a statement in connection with her vote. |
Contiene los documentos oficiales originales de Brunei Darussalam. | Provides the original official documents from Brunei Darussalam. |
Brunei Darussalam ofrece la escolarización gratuita a sus ciudadanos. | Brunei Darussalam provides free schooling to Brunei citizens. |
Brunei Darussalam y el Pakistán remitieron a sus respectivos códigos penales como legislación pertinente. | Brunei Darussalam and Pakistan referred to their respective penal codes as relevant legislation. |
Además, Brunei Darussalam también ha pasado a ser patrocinador del proyecto de resolución. | In addition, Brunei Darussalam has become a sponsor of the draft resolution. |
No hay orfanatos en Brunei Darussalam. | There is no orphanage in Brunei Darussalam. |
La Convención entra en vigor para Brunei Darussalam el 1º de octubre de 2006. | The Convention enters into force for Brunei Darussalam on 1 October 2006. |
Brunei Darussalam era uno de esos países. | Brunei Darussalam was one such country. |
