dark

He knew the darks but not the brights.	Sabía los oscuros, pero no los brillos.
You look like you could use some protection in these darks woods.	Parece que necesitas algo de protección en estos oscuros bosques.
Support light and darks themes, so you can choose a theme more comfortable.	Admite temas de luz y oscuros, para que puedas elegir un tema más cómodo.
The darks and nights of ignorance, suffering and sin go over.	La sombras, las noches de la ignorancia, del sufrimiento y del pecado pasarán.
The darks should be extremely dark but be sure not to overdo it!	Las sombras deberían ser extremadamente oscuras, ¡pero cuidado con no pasarse!
From seeds of confusion, illusions darks blossoms have grown.	De las semillas de la confusión, las ilusiones oscurecen los frutos que han crecido.
Well, I'm all done with me darks.	Bueno, terminé con mi parte tenebrosa.
That French frigate will not attempt to weigh in the darks even if the wind gets up.	La fragata francesa no intentará zarpar en la oscuridad, incluso si se levanta viento.
If you increase contrast, the light parts get lighter and the darks get darker.	Si aumenta el contraste, las partes luminosas se volverán más claras y las oscuras, más oscuras.
Used in very thin glazes, it is really indispensable for soft gradations into darks in flesh tones.	Usado en veladuras muy finas, es indispensable para gradaciones sutiles en las tonalidades oscuras de los colores carne.
By means of this process, the darks operate with success getting tuned with the mind of the incautious.	Mediante ese proceso, los Tenebrosos (espíritus negativos) operan con éxito encontrando sintonía en la mente de los incautos.
Our way of expression is through the mache paper, very old technique whos origin is lost in the darks of history.	Nuestro modo de expresión es a través del papel maché, técnica muy antigua que su origen se pierde en las oscuridades de la historia.
The control scripts are text files which contain the instructions and commands on exposure, filter, darks, centers to be acquired, etc.	Los scripts de control son simples archivos de texto que contienen las directivas sobre exposición, filtro, darks, centros a adquirir, etc.
Glow in the dark pins same known as luminous pins are wonderful to make your lapel pin stand out in darks.	Brillar en los pines oscuros, conocidos como pines luminosos, son maravillosos para que su pin de solapa se destaque en tonos oscuros.
In addition to these darks subjects, he gives very practical advices about what we can do in order to rise above it.	Además al tratar estos temas turbios da claves sobre lo que se puede hacer para elevarse por encima de ellos.
Visibility accessories complying with this standard are intended to signal the user's presence visually when illuminated by vehicles on darks roads.	Accesorios de visibilidad, cumpliendo con esta norma se pretenden señal de presencia del usuario visualmente cuando está iluminado por los vehículos en los caminos oscuros.
We recommend you firstly adjust Tone Correction, then little by little change Depth to get details in both light and darks areas.	Recomendamos que primero ajuste Correción de tonos y después, poco a poco, cambie Profundidad para obtener detalles en las áreas claras y oscuras.
We recommend you firstly adjust Tone Correction, then little by little change Depth to get details in both light and darks areas.	Al principio recomendamos ajustar Correción de tonos y después, poco a poco, cambiar Profundidad para obtener detalles en las áreas claras y oscuras.
Alternate glazes of the red oxide and ultramarine make it easy to strike just the right level of warmth or coolness in the darks.	Alternando veladuras de rojo óxido y de azul ultramar, es fácil conseguir el nivel justo de calidez y frialdad en las tonalidades oscuras.
Raphael's use of contrasting light and darks, and the relaxed, informal pose of the Madonna illustrates Leonardo's influence on La belle jardinière.	Raphael's uso de la luz de contraste asícomo oscuros, y el relajado, informal plantean de la virgen ilustra Leonardo's influencia en Jardinera de la belleza.