dar vida

Usa tu imaginación para dar vida a este elemento líquido.
Use your imagination to bring this liquid element to life.
Algunos lograron dar vida a sus ideas de diseño.
Some managed to bring to life their design ideas.
Se puede dar vida a la historia describiendo y citando personas.
You can bring a story to life by describing and quoting people.
Es una plataforma para dar vida a proyectos creativos.
It's a way to bring creative projects to life.
Debemos esforzarnos más por dar vida a los valores que compartimos.
We must try harder to bring shared values to life.
Solo busco nuevos modos de dar vida a mi relación con Jenna.
Just exploring new ways to spice up my relationship with Jenna.
Las historias de datos pueden dar vida a los números y las cifras.
Data stories can bring numbers and figures to life.
¡Sé que le van a dar vida a nuestra cena!
I know you're going to liven up our dinner, no end!
¿QUÉ SUCEDERÍAsi pudiera dar vida a su visión en apenas unas pocas semanas?
WHAT IFyou could bring your vision to life in just a few weeks?
Ha sido un placer dar vida virtual a esta muestra de excelente arquitectura.
Giving virtual life to this sample of excellent architecture has been a real pleasure.
Y las mujeres son las mejores para poder dar vida a un cambio.
And women are the best to bring about change.
Sin embargo, el verdadero desafío es dar vida a estas arquitecturas.
Bringing these architectures to life, however, is where challenges arise.
El código puede dar vida a las máquinas, como nosotros, con sus propios objetivos.
The code can give the machines life, like us, and their own goals.
Solo Él te puede dar vida eterna.
He alone can give you eternal life.
Siente pasión por el reciclaje y por dar vida nueva a objetos cotidianos.
She loves recycling and giving ordinary objects a new life.
Después de todo, el amor es el que puede dar vida y transformar un alma.
After all, it is love that can revive and change a soul.
Animación – Scribe utiliza jQuery, HTML5 y CSS3 para dar vida a su sitio de Internet.
Animation–Scribe uses jQuery, HTML5 and CSS3 to bring your website to life.
Primero, deben dar vida a otros en todas las cosas.
First, you should give life to others in all things.
Animaciones. Vídeos 3D para dar vida a productos y ambientes.
Animations. 3D videos to give life to products and environments.
Ella no puede dar vida, sanación o liberación en este mundo.
It cannot give life, healing or deliverance in this world.
Palabra del día
embrujado