dar una nota

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

No hay ninguna obligación de dar una nota.	There is no obligation of giving a rate.
Te necesito para dar una nota al Dr. Sisley, OK?	I need you to give a note to Dr. Sisley, OK?
Voy a dar una nota a cada una.	I'll give each section a note.
Y todo lo que tiene que hacer es simplemente dar una nota a alguien y decir:	And all he has to do is just give a note to someone and say,
Podía al menos dar una nota, ¿no?	A note at least. Which one?
Recuerda: puedes publicar un comentario y dar una nota después de un show privado con esa modelo.	Reminder: You can post comments and give a rating after a private show with this model.
Hubo incluso once verduleras que pusieron su nombre a sus hijos, pero ni uno de ellos resultó capaz de dar una nota.	Eleven peddlers' children were named after her, but not of them could sing a note.
Además, en algunos casos, los maestros pueden dar una nota de reprobar a cualquier alumno/a que demuestre excesivas ausencias no permitidas.	Further, in some cases, teachers may issue a failing grade to any student who has demonstrated excessive absences.
El algoritmo de los enlaces de PageRank basado originalmente era un medio utilizado por Google para dar una nota a las páginas.	The algorithm of PageRank based links was originally a means used by Google to give a note to the pages.
Sus voces han de elevarse con tonos de trompeta, y nunca han de dar una nota vacilante e incierta.	In trumpet tones their voices are to be lifted, and never are they to sound one wavering, uncertain note.
La rúbrica fue usada por los estudiantes para dar una nota a los otros estudiantes y la actividad contaba para una nota.	The rubric was used to score students, and the assignment counted as a project grade.
No me gusta tener que dar una nota negativa, pero muchas veces la gente que anda en auto tiene un resentimiento contra los deportistas.	I do not like having to give a negative note, but often people riding in a car has a grudge against athletes.
Por el contrario, en otras ocasiones, introduzco elementos extra que ayudan a dar una nota de humor o proporcionarle una historia al cuadro.	In contrast, on other occasions I introduce extra elements to help create a mood or to give a story to the painting.
Creemos que hay que dar una nota muy clara de protesta y de indignación al Ecofin, que ha tardado diez años en aceptar el plan Delors de infraestructuras.	I believe we should protest and demonstrate our indignation very clearly to Ecofin, which has taken ten years to accept the Delors plan for infrastructures.
Aunque la tarea parece desalentadora, me gustaría dar una nota de optimismo frente a la inundación evidente de males sociales y personales que continúan agobiándonos a todos.	Although the task appears daunting, I would like to strike an optimistic note in the face of the evident flood of both social and personal evils that continue to bear down on all of us.
Es una herramienta potente para los jugadores de cash que analiza tu base de datos comparando estadísticas clave para dar una nota respecto a una gran muestra de jugadores ganadores stat por stat.	It is a powerful tool for cash game players that analyzes your database by comparing key statistics to grade performance against a large sample of winning players on a stat-by-stat basis.
Llegamos en el punto deseado de la vista es inolvidable; Se está el barco Alva rodeada de terreno boleados xistentos, están los viñedos del Duero con, almendra, viñedos y naranjos para dar una nota Mediterráneo.	We arrived at the desired point the view is unforgettable; is there is the Alva Boat surrounded by terrain boleados xistentos, there's the Douro vineyards with, almond, vineyards and orange groves to give a Mediterranean note.
No puedo dar una nota buena por trabajo tan descuidado.	I can't give a good grade to such lazy work.