dar testimonio de

Traductor
Ejemplos

Es la llamada al apostolado, a dar testimonio de su persona.	It was his practice to preach often to the people.
Y nuestras vidas deben dar testimonio de esta verdad.	And our lives should bear witness to this truth.
La segunda pregunta es: ¿Cómo puedo dar testimonio de esos valores?	The second question is: how do I give witness to these values?
Y hay una luz esperando dar testimonio de esa belleza.	And there is a light waiting to bear witness to that beauty.
Es por lo que puede dar testimonio de ella.	It is so you that can bear witness to it.
Estamos mirando hacia adelante para dar testimonio de su amor fiel.	We are looking forwards to giving testimony to their faithful love.
Estos temenos tuvo que dar testimonio de su tratado con los dioses.	These temenos had to bear testimony of his treaty with the gods.
Hoy quiero dar testimonio de una medalla milagrosa.	Today I want to give evidence on a miraculous medal.
Sentimos la responsabilidad de dar testimonio de lo que estaba sucediendo.	We felt a responsibility to bear witness to what was happening.
La tarea de dar testimonio de esta Buena Noticia no es fácil.	The task of bearing witness to this Good News is not easy.
Y Sarah va a dar testimonio de todo esto.	And Sarah's gonna testify to all of it.
Me siento feliz de poder dar testimonio de vuestro celo.	I am happy to render testimony to your zeal.
Y he venido al mundo para dar testimonio de la verdad.	And I came into the world to witness to the truth.
Los animadores deben dar testimonio de esto.	The animators must give witness to this.
Me llamaba a dar testimonio de su poder y su bondad.	He invited me to bear witness of his power and his kindness.
No podemos dar testimonio de la oración si nunca rezamos.	We cannot give witness to the power of prayer if we never pray.
Esto nos lleva a dar testimonio de las personas.	This leads to witnessing to the people.
Solo de ésta manera podremos dar testimonio de la presencia de María aquí.	Only in this way can we witness Mary's presence here.
Vosotros estáis aquí para dar testimonio de él.	You are here to give witness to that.
Ustedes no pueden hablar o dar testimonio de oración si no oran.	You cannot speak or witness about prayer, if you do not pray.