dar señales de

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Es sobre todo a dar señales de poder y autoridad.	It is mostly to give out signals of power and authority.
Han pasado dos días sin dar señales de vida.	Two days have passed without giving signs of life.
¿Qué llevó a nuestro cuerpo a dar señales de alarma?	What prompted our body to give alarm signals?
Trompetas se utilizaron para dar señales de guerra.	Trumpets were used in giving signals of war.
Pero nunca sin dar señales de vida... o de cariño.	But never with no sign of life or fidelity.
La economía zambiana comienza a dar señales de recuperación.	The Zambian economy has began to show some signs of recovery.
Los gobiernos deben dar señales de que están dispuestos a afrontar este problema.	Governments must send a signal that they are prepared to address this problem.
Guillaume Solon empezó a dar señales de alerta desde los primeros entrenamientos libres.	Guillaume Solon started to excel from the very first free trainings.
Muy bien, pero mejor que empiece a dar señales de mejoría, y pronto.	All right, but he'd better start showing signs of improvement and quickly.
Necesito dar señales de vida.	I need to give a sign of life.
Podías haberte quedado, dar señales de vida como todo el mundo.	You should have "stayed, " given some sign of life.
¿Y tu amigo sigue sin dar señales de vida?	And still no sign of your friend?
Bueno, él comenzó a dar señales de querer quedarse.	Well, he started making these "I want to stick around" signals.
La guerra civil en Siria parece no dar señales de paz.	Syria's civil war shows few signs of coming to an end.
Del mismo modo, la familia tampoco puede dar señales de vida.	The family likewise cannot get word to him.
Voy a intentar dar señales de soltería.	I'm trying to put out a single vibe.
Las personas que piensan en poner fin a su vida suelen dar señales de sus intenciones.	People thinking of ending their life often give hints about their intentions.
Pero, de repente dejó de dar señales de vida.	But he'd vanished all of a sudden.
También el sector turístico catalán ha empezado a dar señales de caída de las reservas hoteleras.	Also the Catalan tourist sector has begun to show signs of falling hotel reservations.
Lázaro seguía sin dar señales de vida.	There was still no sign of Lazarus.