dar respaldo a

Traductor
Ejemplos

A Pia Products le encanta hacer feliz a los consumidores y dar respaldo a la marca.	Pia Products loves making consumers happy and supporting the brand.
Secure Web se basa en Android WebView e iOS UIWebView para dar respaldo a tecnologías Web.	Secure Web relies on Android WebView and iOS UIWebView to provide web technology support.
Señor Presidente, he votado a favor del informe del señor Graça Moura, porque opino no que gastamos suficiente tiempo y dinero en dar respaldo a nuestra cultura.	Mr President, I have voted in support of the Graça Moura report, as we spend too little time and money on supporting culture.
Los esfuerzos se centran en dar respaldo a la transición en la modernización de las estructuras de gobernanza pública, la diversificación de la economía y la expansión de los beneficios sociales.	The Strategy proposes a notable increase in lending and the main focus is on supporting the transition to modern public governance structures, diversifying the economy, and expanding social benefits.
Virtual Desktops Essentials está pensado para dar respaldo a Microsoft Azure exclusivamente.	Virtual Desktops Essentials is designed to support Microsoft Azure exclusively.
En GEI, consideramos firmemente en dar respaldo a la comunidad.	At Gilt Edge, we believe strongly in giving back to the community.
Apoyarla es dar respaldo a un genocidio.	To support it is to back the genocide.
Se han ampliado para dar respaldo a webhooks.	They are extended to support webhooks.
Los componentes se están ejecutando en sistemas operativos configurados para dar respaldo a una red IPv6.	The components are running on operating systems configured to support an IPv6 network.
Configure TLS 1.2 para dar respaldo a la funcionalidad Grabación de sesiones.	Configure TLS 1.2 support for Session Recording.
Se están reuniendo cientos de miles de voluntarios para dar respaldo a la Marcha.	Hundreds and thousands of volunteers are turning out to support the March.
Configure XML Service para usar resolución de direcciones DNS para dar respaldo a Kerberos.	Configure the XML Service to use DNS Address Resolution for Kerberos support.
Para dar respaldo a dispositivos compartidos, cree un rol de usuario para la inscripción de dispositivos compartidos.	To support shared devices, create a user role for shared device enrollment.
Notificaciones Para dar respaldo a las plataformas Android, iOS y Windows, debe tener la siguiente configuración relacionada con las cuentas.	Notifications To support Android, iOS, and Windows platforms, you must have the following account-related setup.
Una puerta de enlace puede dar respaldo a varios certificados, mediante el vínculo de un certificado distinto a cada interfaz.	A gateway may support multiple certificates, either by binding a different certificate to each interface.
Hay investigaciones que promueven beneficios para la sociedad al inspirar o dar respaldo a políticas públicas en prácticamente todas las esferas.	There are studies that promote benefits to society by promoting or backing public policies in nearly every sphere.
Configure el controlador de dominio para dar respaldo a la autenticación NTLM o Kerberos en recursos compartidos de red o sitios de SharePoint.	Configure the domain controller to support NTLM or Kerberos authentication on network shares or SharePoint sites.
Nota: Si la máquina cliente se ha configurado para dar respaldo a la autenticación PassThrough de dominio (SSON), el preinicio está habilitado automáticamente.	Note: If the client machine has been configured to support Domain Passthrough (SSON) authentication, pre-launch is automatically enabled.
El servicio License Management Service funciona automáticamente dentro del servidor de licencias y permite administrar y dar respaldo a las licencias.	The License Management Service operates automatically within the License Server and allows for license management and support.
Citrix Virtual Apps no respalda la redirección de dispositivos USB de almacenamiento masivo y requiere una configuración especial para dar respaldo a dispositivos de sonido.	Citrix Virtual Apps does not support USB redirection of mass storage devices and requires special configuration to support audio devices.