dar puntos

to give stitches

Bueno, eso no te va a dar puntos frente a la tripulación.	Well, that's not gonna score you points with the crew.
Te voy a dar puntos por lógica en eso.	I'll give you logic points on that one.
Y yo voy a dar puntos extra para mostrar sus trajes EN ACCIÓN.	And I'll give them extra points for showing their costume IN ACTION.
Este procedimiento produce una cicatriz muy ligera y no se necesita dar puntos.	This procedure causes very little scarring and no stitches are needed.
¿Eso te va a dar puntos extra?	What's that get you, bonus points?
Por tanto, en lo que a esto respecta, hay que dar puntos a la Comisión.	So, as far as this is concerned, well done to the Commission.
Yo lo siento, me tuvieron que dar puntos.	Sorry, love! Sorry. No, no, I'm sorry.
No se suelen dar puntos y el paciente empieza a notar los beneficios de la intervención desde el día siguiente.	No stitches are used and the patient begins to experiment the visual benefits as early as the following day.
Ayuda Binkee ir a casa y en su camino a casa intenta recoger artículos que le pueden dar puntos extra y habilidades.	Help Binkee to go home and on his way home try pick up items that can give him extra points and abilities.
Aunque no fuese del todo cierto ese planteamiento disyuntivo porque el nuevo sistema pretendía dar puntos adicionales para las personas que tuviesen lazos familiares[27].	However, this argument was not entirely accurate because the new system sought to give additional points to person who had relatives living in the US.[27]
Después de llegar a 400 puntos, el artesano puede hacer objetos épicos (solo después del nivel 2) y creando objetos, con cualquier tipo de bono deja de dar puntos de artesanía.	After reaching 400 points, the crafter can make epic items (only after tier 2) and crafting items with any kind of bonus stops giving crafting points. 6.
Luego, el pack te puede dar puntos de superioridad que ayuden a escoger esta opción y no a los competidores (recomendado por la asociación de pediatría, triple acción, con 0% de azucares añadidos)	The pack can give the brand superiority points which help to choose this option rather than the competitors' (recommended by the paediatrics association, triple action, with 0% added sugars)
Guardar para el grupo de fragancias exuberantes como perfume tabú, este accesorio de perfume femenino de Estee Lauder es una práctico del Draft no necesariamente tiene que dar puntos extra en los aspectos de lujo y elegancia.	Save for the bunch of luxuriant fragrances such as Tabu perfume, this Estee Lauder feminine scent accessory is a practical pick as you don't necessarily have to give up extra points in the aspects of luxury and elegance.
Señorita Ramos, ¿no me puede dar puntos extras?	Miss Ramos, can't you give me extra points?
No te voy a dar puntos extras por eso.	You don't get extra points for that.
El veterinario pudo así dar puntos de sutura a la herida hasta el corvejón.	The vet was then able to stitch the wound up to the hock.
Su hija también fue golpeada y le han tenido que dar puntos de sutura en la cabeza.	Her daughter who was also beaten required stitches to her head.
Muchos casinos en línea ofrecen grandes bonos de bienvenida y dar puntos de fidelidad para el uso de sus sitios web.	Many online casinos offer great welcome bonuses and give loyalty points for using their websites.
La plataforma incluye la posibilidad de crear promociones, dar puntos por cada pedido, gestionar campañas de email marketing y envíos de mensajes push a la app.	The platform includes the ability to create promotions, give points for each order, manage email marketing campaigns and sending messages to the app push.
Las habitaciones, sencillas y confortables, son independientes en el 2do piso de la casa de campo y dar puntos de vista del Mont Blanc y Mont Blanc.	The rooms, simple but comfortable, are independent on the 2nd floor of the farmhouse and give views of the Aravis and Mont Blanc.