- Ejemplos
¿Otra noche de dar patadas a través de las hojas en el bosque? | So, what, another night of kicking through leaves in the woods? |
Debe ser, a causa de dar patadas a mi puerta. | Must have done, on account of him kicking my door in. |
¿Te ha dicho que también me gusta dar patadas a cachorros? | Did she tell you I like to kick puppies, too? |
¿Otra noche de dar patadas a través de las hojas en el bosque? | So, what, another night of kicking through leaves in the woods? |
¿Te ha dicho que también me gusta dar patadas a cachorros? | Did she tell you I like to kick puppies, too? |
Deja de dar patadas a la mesa, Mateo. | Don't kick to the table, Mateo. |
A dar patadas a los demonios. | To kick out the devils. |
Bueno, si tu eres como yo, No dejarás de dar patadas a todo hasta que encuentres que ha sucedido. | Well, if you're like me, you won't stop kicking over rocks until you find out what happened. |
Al informarles la Sra. Isabel que se encontraba en Entre Ríos, penetraron agresivamente en su vivienda y comenzaron a dar patadas a los enseres domésticos. | When Mrs Escalante told them that he was at Entre Ríos they aggressively gained entry into the house and began to hit the furniture and domestic goods. |
Su hijo aprenderá mucho más que dar patadas a un balón en el entrenamiento de fútbol para niños y clases de fútbol para niños a partir de Kicks Are For Kids en Washington, Distrito de Columbia. | Your child will learn much more than kicking a ball around in soccer coaching for children, and soccer classes for children from Kicks Are For Kids in Washington, District of Columbia. |
También pensó en dar patadas a la caja por la cuesta abajo, llena de piedras, por la que acababa de subir, pero eso pondría nervioso a su caballo, que estaba al fondo del camino, y eso era inaceptable. | He also considered kicking it down the rocky path he had just climbed, but that might startle his horse where it waited at the bottom, and that would not do. |
