dar para

¿Hay algo que me pueda dar para esto, doc?
Is there anything you can give me for it, doc?
Os la debo dar para vuestra propia protección.
I must give it to you for your own protection.
No, pero hay ciertos pasos que puedes dar para llamar la atención.
No, but there are certain steps you could take to help yourself get noticed.
¿Qué explicación racional se puede dar para esta supuesta discrepancia?
What rational explanation can be given to this alleged discrepancy?
¿Qué pasos podemos dar para iniciar un grupo para padres?
What steps can we take to start a group for fathers?
Una decocción de las hojas se pueden dar para este trastorno.
A decoction of the leaves can be given for this disorder.
Esto puede dejarle frustrado y alistarlo para dar para arriba.
This can leave you frustrated and ready to give up.
Los donantes paran el dar para cualquier número de razones.
Donors stop giving for any number of reasons.
¡Finalmente, recordar no dar para arriba en tu medicación demasiado pronto!
Finally, remember not to give up on your medication too soon!
Él debe también dar para arriba todos los pasions y debilidades mentales.
He should also give up all the pasions and mental weaknesses.
Hay varias razones que puedo dar para esto.
There are several reasons I can give for this.
No dar para arriba intentar entender y mejorar.
Do not give up trying to understand and improve.
No dar para arriba cuando usted todavía tiene algo que dar.
Do not give up when you still have something to give.
Usted podría dar para arriba, pero no sugeriría esto.
You could give up, but I wouldn't suggest this.
¿Qué instrucciones se pueden dar para enseñar cómo ser?
What instructions can be given to teach you how to be?
Harán que deseas dar para arriba tu barra.
They will make you want to give up your rod.
¿Qué pasos puedes dar para hacer que esa relación sea mejor?
What steps can you take to make that relationship bet- ter?
¿Qué aporte podemos dar para que esas situaciones cambien?
What contributions can we give to change these situations?
Tal vez hay algo que usted, Tom, pueden dar para sus nervios.
Maybe there's something they can give you, Tom, for your nerves.
¿Está usted dispuesto a dar para arriba su área de cargo entera?
Are you willing to give up your entire cargo area?
Palabra del día
el relleno