dar instrucciones

Traductor
Ejemplos

Proporcionar instrucciones de entrega: puede dar instrucciones específicas para su entrega.	Provide delivery instructions: You can provide specific instructions for your delivery.
No voy a dar instrucciones paso a paso.	I'm not going to give step by step instructions.
Siempre se empieza por dar instrucciones de seguridad sobre el terreno.	The supervisor will always give safety instructions on site.
Hay demasiada variación como para dar instrucciones exactas para todos los clientes CVS aquí.	There's too much variation to give exact instructions for all CVS clients here.
Los niños pueden practicar el dar instrucciones y seguirlas como líderes y seguidores.	Children can practice giving and carrying out directions as leaders and followers.
Estaba pensando que el juez puede dar instrucciones al jurado más tarde ese día.	I was thinking that the judge might give jury instructions later that day.
Los autores deben dar instrucciones claras sobre la composición de los símbolos en fórmulas o ecuaciones.	Authors shall supply clear instructions about the composition of symbols in formulas and equations.
El grupo debe dar instrucciones claras a las entidades;	The group needs to give clear instructions to the entities;
Las autoridades de los Estados miembros podrían también dar instrucciones y orientaciones adecuadas a los prestamistas.	The Member States' authorities could also give appropriate instructions and guidelines to creditors.
Los diseñadores deben ser capaces de dar instrucciones claras a otras personas que trabajan en un proyecto.	Developers must be able to give clear instructions to others working on a project.
No se le podían dar instrucciones precisas y habla que improvisar sobre el terreno.	He couldn't be given precise instructions and he would have to improvise on the spot.
Aplicar, dar instrucciones o ayudar a la alimentación forzada contra un rechazo informado y voluntario es injustificable.	Applying, instructing or assisting forced feeding contrary to an informed and voluntary refusal is unjustifiable.
Al dar instrucciones directas a la inteligencia de tu cuerpo, se estimula su poder natural para sanar.	By giving direct instructions to our body's intelligence, we stimulate its natural healing powers.
Normalmente me gusta dar instrucciones técnicas paso a paso para mostrarte cómo usar herramientas online.	I usually like to give technical step-by-step instructions on how to use online tools.
Instructor de Liz fue informado y capaz de dar instrucciones claras; estudiantes de confianza para controlar el barco.	Instructor Liz was knowledgeable and able to give clear instructions; trusting students to control the boat.
Un jurado debe dar instrucciones específicas en cuanto al significado preciso del término en su jurisdicción.	A jury may be given specific instruction as to the precise meaning of the term in their jurisdiction.
Aprendía a servir; y al aprender esto, aprendía también a dar instrucciones y a dirigir.	He learned to serve; and in learning this, he learned also how to instruct and lead.
Los miembros no podrán dar instrucciones a otros miembros para que escriban falsas reseñas o den inadecuadas puntuaciones.	Members may not instruct other Members to leave fake reviews or ratings.
En realidad, esto significa que ellos necesitan a alguien que les va a dar instrucciones sobre qué hacer.	In reality this means that they need someone who will give them instructions on what to do.
Dos maneras de dar instrucciones religiosas se han adoptado aquí, una solamente convencional y la otra convencional con verdadero.	Two ways of giving religious instructions have been adopted here, one only conventional and the other conventional with real.