dar dinero

Apoyar un proyecto es más que dar dinero a alguien.
Backing a project is more than just giving someone money.
¿A qué edad le puedes dar dinero a un niño?
At what age can you give a child money?
No me van a dar dinero como la gente de aquí.
They ain't gonna give me money like these guys here.
Me puede dar dinero sin que ella se entere.
Now he can give me money without her knowing it.
¿Me puedes dar dinero para el taxi?
Can you give me money for the cab?
Ella se nos va a dar dinero en cuestión de días.
She was gonna give us money within days.
Julia, no le puedes dar dinero a éste tío.
Julia, you can't give this guy money.
No puedes simplemente dar dinero a la gente... y pretender que no existen.
You can't just give people money and pretend they don't exist.
Bueno, me puedes dar dinero si quieres...
I mean, you can give me money if you want to...
No se le puede dar dinero a la clase trabajadora.
You can't give the working class money.
¿Hay posibilidad de que pueda dar dinero para el equipo de ajedrez?
Any chance you can make it rain chess team money?
¿Por qué me quieres dar dinero?
But why... do you want to give me money?
Dijeron que les tenemos que dar dinero que hagamos en Internet.
They said we have to give them money that we make on the internet.
Pero para vuestra propia mejora tenéis que dar dinero.
But for your own betterment you have to give money.
Un filántropo puede dar dinero pródigamente (generosamente) para una buena causa.
A philanthropist can give money prodigally (generously) to a good cause.
Cuando ella se negó a dar dinero, literalmente los echó.
When she refused to give money, he literally kicked them out.
Todo lo que hago por aquí es dar dinero, aparentemente.
All I do around here is dispense cash, apparently.
Él le iba a dar dinero a la comunidad.
He was going to give the money to the community.
Así que tengo que estar activo en dar dinero y obras.
So I need to be active in giving money and works.
¿Usted preferiría dar dinero para ayudar que realizar alguna tarea manual?
Would you rather give money to help than perform some manual task?
Palabra del día
la lápida