dar como resultado

Estos errores podrían dar como resultado en diferentes mensajes de error que lanzó la aplicación.
These errors could result in different error messages thrown by the app.
Si una pieza de la cadena no está funcionando adecuadamente, puede dar como resultado infertilidad.
If one piece of that chain is not functioning properly, infertility can result.
Si una pieza de la cadena no está funcionando adecuadamente, puede dar como resultado infertilidad.
If 1 piece of that chain is not functioning properly, infertility can result.
La diferencia de altitud puede dar como resultado una subida de presión.
Altitude difference may result in pressure jump.
Estas situaciones podrían dar como resultado una gran diferencia en el tipo de comprador que usted requiera.
These situations could result in very different type of buyers that you require.
Esto debería dar como resultado una mayor satisfacción del cliente y una mejora en las relaciones conél.
This should result in greater customer satisfaction and a better client relationship.
Las lesiones repetidas pueden dar como resultado la formación de muchas úlceras que quizás incluso no notes.
Repeated injury can result in multiple ulcer formation that you may not even notice.
En combinación con píldoras liberadoras de insulina, su uso puede dar como resultado un azúcar en sangre baja.
In combination with insulin releasing pills, their use may result in a low blood sugar.
La acumulación del estrés suele dar como resultado distintas reacciones en la persona.
Stress accumulation usually provokes different reactions.
No seas demasiado coqueta, porque podría dar como resultado en un rechazo o en una primera impresión mala.
Don't be overly flirtatious which could lead to rejection or bad first impressions.
Un simple redoble va a dar como resultado una cuerda entera de alturas con diferentes dinámicas en cada altura.
A simple roll will yield a whole string of pitches with different dynamics on each pitch.
Esto puede dar como resultado menos oxígeno en la sangre.
This can result in less oxygen in your blood.
Esto podría dar como resultado mayores ventas u otras oportunidades comerciales.
This could result in higher sales or other business opportunities.
Cientos de causas subyacentes pueden dar como resultado el delirio.
Hundreds of underlying causes can result in delirium.
El esfuerzo puede dar como resultado un ronquido, jadeo o bufido.
The hard effort can result in a snore, gasp or snort.
La disposición inadecuada puede dar como resultado contaminación de tierra o agua.
Improper disposal may result in contamination of land or water.
La disposición inadecuada puede dar como resultado contaminación de suelo o agua.
Improper disposal may result in contamination of land or water.
Esto puede dar como resultado una incapacidad para dormir.
This can result in an inability to sleep.
Estos cortes deben dar como resultado cubitos de tomate.
These cuts should result in cubes of tomato.
Una expresión XPath que debe dar como resultado true() o false().
An XPath expression that should evaluate to true() or false().
Palabra del día
la huella