dar clases particulares

to tutor

Algunas de estas opciones son trabajar como redactor autónomo y enseñar inglés o dar clases particulares en línea.	Some of the options include freelance writing work and teaching English or tutoring online.
Como medida para mejorar el nivel de educación, el Gobierno ha puesto en marcha dos programas para dar clases particulares de lectura y alfabetización a los niños.	As one of the measures to improve education, the Government launched two programmes to tutor children in reading and literacy.
Me especializo en dar clases particulares de español a niños, con fines académicos o para adultos, con fines comerciales, académicos o de ocio.	I specialize in tutoring Spanish both to Children, for academic purposes, or for adults, for business, academic or leisure purposes.
Soy capaz de hacer tareas domésticas, como cocinar y limpiar, dar clases particulares, cuidarlas y realizar varias tareas que pueden estar disponibles en el hogar.	I am able to do housework, such as cooking and cleaning, tutoring, watching over them, and various tasks that may be available in the household.
Por supuesto, una vez que se ganó una reputación como el mejor profesor fue capaz de seleccionar los mejores estudiantes de la clase de primer año para dar clases particulares.	Of course once he gained a reputation as the best tutor he was able to select the best students from the first year class to tutor.
Para mantener a la nueva familia y conseguir el anonimato, Gissing se mudó a Londres y comenzó a dar clases particulares y a escribir las novelas sociales realistas que lo hicieron famoso.	In order to maintain the newlyweds, Gissing moved to London in order to escape to anonymity, did a little tutoring and began writing the social realist novels for which he became famous.
Cuando su hijo mayor, Gi Woo, empieza a dar clases particulares en casa de Park, las dos familias, que tienen mucho en común pese a pertenecer a dos mundos totalmente distintos, comienzan una interrelación de resultados imprevisibles.	When their eldest son, Gi Woo, begins tutoring at Park's home, the two families, who have much in common despite belonging to two totally different worlds, begin an interrelationship of unpredictable results.
Por ejemplo, ayudar a alguien con su compra, cocinar para una madre primeriza, hacer compañía a alguien en el hospital o dar clases particulares a un joven desfavorecido son algunas acciones que la gente puede hacer para ayudar.	For example, helping someone with their shopping, cooking a meal for a new mother, comforting someone in hospital or tutoring a disadvantaged young person are a few actions that people can take.
Algunos maestros trabajan en dos escuelas o también dar clases particulares.	Some teachers work at two schools or also give private lessons.
Muchos profesores trabajan en dos escuelas o también dar clases particulares.	Many teachers work at two schools or also give private lessons.
También es una opción para dar clases particulares de inglés.	It is also an option to give private English lessons.
También es una opción para dar clases particulares.	It is also an option to give private lessons.
Isidoro comenzó también a dar clases particulares.	Isidoro began to give private classes to bring in some income.
Habla con tu profesor favorito y ofrécete para ayudar a dar clases particulares en verano.	School. Talk to your favorite teacher and offer to help tutor summer-school students.
Pero si alguna vez quieres dar clases particulares adicionales, verás que soy un buen estudiante.	But if you ever want to do a little tutoring on the side, you will find me a very good student.
Fue muy importante porque a partir de ahí supe que podía hacer más cosas que dar clases particulares.	It was very important because from then on I knew that I could do more than give classes.
En un primer momento se recurrió a dar clases particulares como lo había hecho en Viena desde hace muchos años antes.	At first he resorted to giving private tuition as he had done in Vienna many years before.
También es una opción para dar clases particulares de inglés en Malta para niños y adultos de diferentes niveles de lengua.	It is also an option to give private English lessons in Malta to both children and adults of varying language levels.
Se trasladó a Madras, donde comenzó a dar clases particulares de en su propia casa y a entrenar a sus hijos en la disciplina yóguica.	Is moved to Madras, where began to give classes specific of in his own House and to train to their children in the discipline yogic.
Los docentes aparte de su jornada trabajan por término medio un 50% más en horas extraordinarias y se ven obligados a dar clases particulares.	On average teachers work half as many hours again in extra hours, and are also obliged to offer private lessons and coaching.