- Ejemplos
Ask Daniela how many classes Daniela's taking in the evening. | Pregúntale a Francisco cuántas materias toma Daniela por la noche. |
Paul and Bruno are Daniela's sons. | Paulo y Bruno son hijos de Daniela. |
Daniela's parents, Carlos and Ana, are exceptional people. | Los papás de Daniela, Carlos y Ana, son personas excepcionales. |
In one of the pictures I glimpse Daniela's smile. | En una de las fotos vislumbro la sonrisa de Daniela. |
You can see how this one was made over at Daniela's Needleart. | Puedes ver cómo éste se hizo en Needleart de Daniela. |
Daniela's style is relaxed and easy-going. | El estilo de Daniela es relajado y fácil de seguir. |
The machine was still running and Daniela's scarfwas caught in it. | La máquina todavía estaba andando, y la bufanda de Daniela estaba atrapada en ella. |
I try to remember Daniela's hands. | Trato de recordar las manos de Daniela. |
By that time, Daniela's daughter, Raquel, was nearly three months old. | Para ese entonces, Raquel, la hija de Daniela, ya tenía casi tres meses de edad. |
Climbing has no minimum of age. Celebrating Daniela's birthday in Montanejos. (Apr. 2018). | La escalada no tiene edad mínima. Celebrando el cumpleaños de Daniela en Montanejos (Abr. 2018). |
Daniela's alone with her. | Doctor. Daniela, tengo que ir con ella. |
Daniela's eyes, peeking out between her pink woolen hat and surgical mask, drip tears of extreme pain. | Los ojos de Daniela, asomados entre su sombrero de lana rosa y su máscara quirúrgica, gotean lágrimas por un dolor insoportable. |
Daniela's friend was still holding one of the sunflowers that the actors had given to the public. | La amiguita de Daniela todavía tenía en las manos uno de los girasoles que los actores habían repartido entre el público. |
Since shortages have worsened in the last few weeks, Daniela's family's task will take a few days. | Se trata de una tarea de varios días, porque el desabastecimiento se ha agudizado en las últimas semanas. |
Daniela's work began in 2001 as part of her thesis and ended in 2007 as part of an obsession. | El trabajo de Daniela, que empezó en el 2001 como parte de una tesis, terminó en el 2007 como parte de una obsesión. |
Daniela's eyes come alight when she talks of her main passion, language, and the app she found to help her learn English. | Los ojos de Daniela se encienden cuando habla de su gran pasión: los idiomas y la app que encontró para aprender inglés. |
The Bed & Breakfast Daniela's restaurant serves local and international cuisine. It features a terrace where guests can enjoy their breakfast in the summer. | El Bed & Breakfast Daniela tiene un restaurante que sirve cocina local e internacional y cuenta con una terraza donde se sirve el desayuno en verano. |
After spending the day discovering the sights and sounds of this beautiful, historic city, you are sure to enjoy relaxing and taking in the views on Hotel Daniela's rooftop terrace. | Después de pasar un día visitando los monumentos históricos de esta bella ciudad, relájese y contemple las vistas que ofrece la terraza azotea del hotel Daniela. |
Following Daniela's presentation in Greece, a number of SD Nationals plus SDIA pulled together and came up with the necessary funds (over €8,000) to keep the programme going. | Tras la presentación de Daniela en Grecia, varias SD nacionales y SDIA reunieron en conjunto una suma cercana a lo requerido (más de € 8.000) para que el programa continúe en marcha. |
There will be one hundred forty people at Daniela's wedding. | Habrá ciento cuarenta personas en la boda de Daniela. |
