dangerous things

This is one of the most dangerous things in the world.
Esta es una de las cosas más peligrosas del mundo.
One of the most dangerous things is to hate.
Una de las cosas más peligrosas que existen es el odio.
Stress is one of the most dangerous things in these last decades.
El estrés es una de las cosas más peligrosas en estas últimas décadas.
A lot more dangerous things if you made a list.
Hay cosas mucho más peligrosas Si hicieras una lista.
It might be some of the most dangerous things I've ever done.
Puede ser una de las cosas más peligrosas que he hecho.
Ideas are very dangerous things.
Las ideas son cosas muy peligrosas.
Words can be dangerous things.
Las palabras pueden ser peligrosas.
The most dangerous things are.
Las cosas más peligrosas lo son.
Every second, in this current, accelerated, transitional world process, momentous and dangerous things are happening.
En este proceso mundial actual acelerado y transicional, cada segundo pasan cosas momentáneas y peligrosas.
Some kids worry so much about their weight that they try unhealthy and dangerous things to change it.
A algunos niños les preocupa tanto su peso que prueban cosas insanas y peligrosas para modificarlo.
There are many dark and dangerous things in there that we, the male species, should know nothing about.
Hay muchas cosas oscuras y peligrosas ahí de las cuales nosotros, el género masculino, no deberíamos saber nada.
The question "why?" is one of the most dangerous things you can do, because it takes you into uncertainty.
La pregunta "¿por qué?" es una de las cosas más peligrosas, porque genera incertidumbre.
Europe is in danger of appearing to lack legitimacy amongst the workers, because they are seeing two very dangerous things simultaneously, Commissioner.
Europa, precisamente, está enfrentándose a una falta de legitimidad ante los trabajadores, porque ven, señor Comisario, dos cosas simultáneas muy peligrosas.
Real life bullying and online bullying is one of the most dangerous things kids and teens have to go through with no time ever before.
La intimidación en la vida real y la intimidación en línea es una de las cosas más peligrosas por las que los niños y adolescentes tienen que pasar sin tiempo antes.
The statistics tell us when fathers are in the household, children are less likely to be involved in very dangerous things, have early teen pregnancy, things of that nature.
Las estadísticas nos dicen que cuando los padres están en el hogar, es menos probable que los niños se involucren en situaciones muy peligrosas, resulten con embarazos durante la adolescencia y cosas de esa naturaleza.
So all these experience in which people think, they are flying in the air or they are having extra-terrestial movements and people are going in the air and seeing things–all these are very dangerous things.
Por tanto, todas estas experiencias en las que la gente piensa que está volando por el aire o que tiene movimientos extraterrestres y flota en el aire y ve cosas, Todas esas cosas son muy peligrosas.
So all these experience in which people think, they are flying in the air or they are having extra-terrestrial movements and people are going in the air and seeing things–all these are very dangerous things.
Por tanto, todas estas experiencias en las que la gente piensa que está volando por el aire o que tiene movimientos extraterrestres y flota en el aire y ve cosas, Todas esas cosas son muy peligrosas.
There is a real war going on, and for those of us who have lived through the nuclear nonproliferation age and saw how people agreed to take some very dangerous things off the table, well, the Carnegie Endowment just finished a study.
Hay una guerra real en este momento, y para aquellos que hemos vivido esa época de no proliferación nuclear y visto cómo las personas estaban de acuerdo en desechar cosas muy peligrosas, la Fundación Carnegie acaba de terminar un estudio.
On the evening of the second day, however, he again opened his ears, though he still kept silent: for there were many curious and dangerous things to be heard on board the ship, which came from afar, and was to go still further.
Al atardecer del segundo día, sin embargo, aunque todavía guardaba silencio, volvió a abrir sus oídos: pues había muchas cosas extrañas y peligrosas que oír en aquel barco, que venía de lejos y que quería ir aún más lejos.
Look, your father's capable of some very dangerous things.
Mira, tu padre es capaz de hacer cosas muy peligrosas.
Palabra del día
el acertijo