dar

Lo es cuando estás dando falsas declaraciones a la policía.	It is when you're giving false statements to the police.
Entonces ahora estamos dando la Parte II de nuestra presentación.	So now we are giving Part II of our presentation.
Aquí dando un discurso sobre FEM-102 en una conferencia médica.	Here giving a speech about FEM-102 at a medical conference.
Para su información, ella me ha estado dando el ojo.	For your information, she has been giving me the eye.
Te estoy dando una segunda oportunidad con tu hija, Dwight.	I'm giving you a second chance with your daughter, Dwight.
Estabas dando tu vida por el amor de otra.	You were giving your life for the love of another.
Poinsettia rojo dando el cálido resplandor de cualquier ocasión festiva.	Red Poinsettia giving the warm glow of any festive occasion.
Esta mañana, uno de ellos está dando un complicado seminario.	This morning, one of them is giving a rare seminar.
Te estamos dando una oportunidad de hacer esto bien, Alex.	We're giving you a chance to make this right, Alex.
También estamos dando pasos para mejorar la calidad de vida.	We're also taking steps to improve the quality of life.
Limpia muy delicadamente dando una sensación de alivio y bienestar.	Cleanses very gently, giving a sensation of relief and well-being.
Se separa de sus bordes, dando lugar a espacios verdes.	It separates from its edges, giving rise to green spaces.
Dueños encantadores y dando consejos (no costosos y buenos restaurantes).	Owners charming and giving tips (not expensive and good restaurants).
Su ventaja es solo 30 puntos, con Vivek Tandon dando caza.	His advantage is only 30 points–with Vivek Tandon giving chase.
La clave del éxito está dando pequeñas cantidades de líquido.	The key to success is giving small amounts of fluid.
Su carácter - la tierra, dando lugar a todas las cosas.	His character - the land, giving rise to all things.
Hoy estamos dando un paso clave en esta dirección.	Today we are taking a key step in this direction.
Te estoy dando los próximos 18 años de mi vida.	I'm giving you the next 18 years of my life.
Señor, estaba dando una pequeña fiesta para mis amigos.	Sir, I was giving a small party for my friends.
Aquí él está dando lejos algo de su secreto messianic.	Here he is giving away something of his Messianic secret.