dando vuelta

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Refrigerar 8 horas o una noche, dando vuelta la bolsa ocasionalmente.	Refrigerate 8 hours or overnight, turning the bag occasionally.
Está en la suite real, dando vuelta la esquina, señor.	He's in the regal suite around the corner, sir.
Hornee a 350 ° F durante unos 40 minutos, dando vuelta si es necesario.	Bake at 350° F for about 40 minutes, turning if necessary.
¡El sol se para a mirarlo, dando vuelta por el aire!	The sun stops to look at him, spinning in the air!
Las familias están dando vuelta a sus hogares en hogares elegantes y conectados.	Families are turning their homes into smart and connected homes.
¡El mundo puede nunca saber, ellos todavía está dando vuelta al 'em hacia fuera!	The world may never know, they're still turning 'em out!
¿Qué clase de cabezas está dando vuelta?	What kind of heads is she turning?
Vamos a estar dando vuelta una gran cantidad de cabezas Me encanta	We're gonna be turning a lot of heads. I love it.
Tenga cuidado con autos que estén dando vuelta o en reversa.	Watch for cars that are turning or backing up.
Se trata de utilizar la pantalla, Estoy dando vuelta la pantalla apagada.	It's using the screen, I'm turning the screen off.
Veces en los pliegues previsto, dando vuelta la esquina en el otro lado.	Fold in the planned folds, turning the corner on the other side.
¿Tan porqué están dando vuelta a su local ponen más y más?	So why are they turning to their local markets more and more?
La hoja más baja está dando vuelta a un amarillo del pedacito.	The lowest leaf is turning a bit yellow.
Hornee a 375° durante 10 minutos o hasta que esté ligeramente tostado, dando vuelta una vez.	Bake at 375° for 10 minutes or until lightly toasted, turning once.
Recorre playas dando vuelta piedras, valvas, etc. Visitante estival.	Cruise beaches turning stones, shells, etc. Visiting summer.
No, usted es, usted está dando vuelta rojo.	No, you are, you're turning red.
Ella estaba dando vuelta su vida.	She was turning her life around.
Más compañías están dando vuelta a las soluciones basadas en Servidores de Windows.	More companies are turning to Windows based server solutions.
El primer problema es que tienes el mapa dando vuelta. Dios.	Oh, the first problem is that you've got your map upside down.
Hewitt complejiza conscientemente tal lectura, dando vuelta literalmente el sentido de la metáfora.	Hewitt consciously complicates such a reading, literally turning the metaphor upside down.