Ah, the dance halls at the waterfront. | Ah, los bailes en el borde del agua. |
I used to love going to dance halls. | Me gustaba ir a bailar. |
Faliraki bursts with bars, clubs, dance halls, and some of the best restaurants found anywhere. | Faliraki rebosa de bares, clubes, salas de baile y algunos de los mejores restaurantes que se pueda encontrar. |
Restaurants, boutiques, discotheques, dance halls, riding, tennis, swimming pool, lido, boat hire, sailing, surfing, water skiing. | Restaurantes, boutiques, discotecas, dancings. Equitación, tenis, piscina, playa, alquiler de barcas, vela, wind surf, esquí náutico. |
You know, all I ever knew about love is what I've seen of it... around dance halls and places like that. | Sabes, lo único que sabía del amor era lo que había visto... en los salones de baile y sitios similares. |
Degas was fascinated by aspects of modern life–voraciously painting Paris' dance halls and cabarets, cafés, racetracks, opera and ballet stages. | Degas estaba fascinado por todos los aspectos de la vida moderna -los salones de baile de París y sus cabarets, cafés, hipódromos, ópera y ballet. |
Also there were prestigious dance halls where people of a higher status used to go and where tango was the king of dances. | Por otra parte, había academias prestigiosas donde acudía gente socialmente más elevada y donde también el tango reinaba entre las danzas. |
We have five dance halls from 60 meters to the largest of 180 meters -practically the amplitude of the scene of a great theater. | Disponemos de cinco salas de baile desde 60 metros a la más ámplia de 180 metros –prácticamente la amplitud de la escena de un gran teatro. |
Composed by Jairo Varela in 1984, the song is played in all 249 neighborhoods of the city, by its 2,445,281 citizens, in bars and dance halls. | La canción, compuesta por Jairo Varela en 1984, que suena en los 249 barrios de esta ciudad de 2.445.281 habitantes: en sus bares, bailaderos. |
The warm evening air is filled with the cheerful chatter of friends and music from lively dance halls and outdoor concerts. | Durante las calidas noches los amigos se reúnen para charlar mientras escuchan la música de los salones de baile llenos de vida y de los conciertos al aire libre. |
And if you are also the owner or manage their networks, add it now for free to the directory of dance halls in Seville in go&dance. | Y si además eres el propietario o gestionas sus redes, añádelo ahora gratuitamente al directorio de locales de baile en Sevilla en go&dance. ¡Muchas gracias! |
Composed by Jairo Varela in 1984, the song is played in all 249 neighborhoods of the city, by its 2,445,281 citizens, in bars and dance halls. | La más conocida, Cali Pachanguero, compuesta por Jairo Varela en 1984, suena en los 249 barrios de esta ciudad de 2.445.281 habitantes: en sus bares y bailaderos. |
Description DJ Pablo Navarro was born in Albacete, Spain and is a DJ who participates in numerous dance festivals and nightly sessions in the best dance halls of Albacete. | Descripción Dj Pablo Navarro nacido en Albacete, España es un Dj que participa en numerosos festivales de baile y en sesiones nocturnas en las mejores salas de baile de Albacete. |
After the war, it became fashionable and the crowds flocked for the marketplace atmosphere, in this area which became known for its cafes and bistros, restaurants and dance halls. | Después de la guerra, el lugar se puso de moda, y la gente empezó a buscar el ambiente del Mercado de las Pulgas, conocido por sus cafés, bares, restaurantes y tabernas. |
Student accommodation is provided by a campus with comfortable halls of residence, computer clubs, sports facilities, cafeterias and dance halls. To promote a healthy lifestyle, the University has both health spa and sports facilities on the banks of the river Dnipro. | Alojamiento para estudiantes es proporcionada por un campus con cómodos pasillos de la residencia, clubes de computación, instalaciones deportivas, cafeterías y salas de baile. |
In Son Swing we are a dance school in A Coruña with a wide variety of disciplines and we have facilities of 700 square meters, and some of the largest dance halls in the city. | En Son Swing somos una escuela de baile en A Coruña con una gran variedad de disciplinas y contamos con unas instalaciones de 700 metros cuadrados, y unas de salas de baile de las más grandes de la ciudad. |
Description In Son Swing we are a dance school in A Coruña with a wide variety of disciplines and we have facilities of 700 square meters, and some of the largest dance halls in the city. | Descripción En Son Swing somos una escuela de baile en A Coruña con una gran variedad de disciplinas y contamos con unas instalaciones de 700 metros cuadrados, y unas de salas de baile de las más grandes de la ciudad. |
Marsh's depictions of burlesque shows, jazz clubs, dance halls, crowded beaches, and men and women strolling through the streets of Manhattan, became immediately popular because they struck a very familiar chord with New Yorkers. | Los espectáculos burlesque, los locales de jazz, las salas de baile, las playas atestadas de gente o los hombres y mujeres paseando por las calles de Manhattan de Reginald Marsh se hicieron inmediatamente populares porque resultaban sumamente familiares a los neoyorquinos. |
Only at some places in the provinces there were locals that, under the appearance of dance halls, provided the double service and there not only tango was played, but also polkas, milongas, cifras, waltzes and any tune that would cheer the ambience. | Solo en algunos lugares de provincia había locales que, con la apariencia de lugares de baile, brindaban el doble servicio y allí no solo se tocaban tangos, también polcas, milongas, cifras, valses y todo ritmo que animara el ambiente. |
There are 5 bars and 3 dance halls. | Hay 5 bares y 3 salones de baile. |
