dame, dame

give me, give me

Dame, dame, dame todo tu corazón.	Give me, give me, give me all your heart.
Vamos, dame, dame un poco más...	Come on, give me, give me some more...
Dame, dame, dame por lo que lloro.	Give me, give me, give me what I cry for.
Por favor, dame, dame una lección.	Oh, please, give me, give me a lecture.
Muchos equiparan el apego con el amor. Dame, dame, dame lo que pido.	Many equate attachment with love. Gimme gimme gimme what I ask for.
Dame, dame, dame eso! Servilleta, servilleta, servilleta.	Give me, give me, give me that! Napkin, napkin, napkin.
Dame, dame, dame el pollo.	Give, give, give me the chicken.
Dame, dame, dame, dame, dame un poco de amor.	Give me, give me, give me, give me, give me some love.
Dame, dame, dame mí, dame, dame.	Give me, give me, give me, give me, give me.
Vale, dame, dame eso.	Okay, here, give me that.
Oh, dame, dame tus manos.	Oh, here, here, give me your hands.
Necesito esto, dame, dame, dame.' ¿Como puedo orar así?	I need this, give me, give me, give me.' How can I pray like that?
Bien, dame, dame, dame.	All right, give me, give me.
Dame, dame, dame, dame, dame amor.	Give me, give me, give me, give me, give me some love.
Dame, dame, dame. Vale, vale.	Give me, give me, give me.
Dame, dame, dame, dame, dame, dame. Me quedaré un rato para ayudarlos a configurarlos más tarde.	I'll stick around for a while to help you set them up.
Dificilmente es una petición de ganarse la lotería – dame, dame – sino que es tener conciencia, comprender que dentro de ti mora una Chispa del Creador y Él o Ella un día se fusionará contigo para crear un nuevo ser eterno.	It is hardly a request to win the lottery—a gimme, gimme—but an awareness, a realization, that within you dwells a Spark of the Creator, and He or She will one day merge with you to create a new eternal being.
¿No eran Abba los que cantaban eso de "dame, dame amor esta noche"?	Wasn't it Abba that sang "gimme, gimme some love tonight"?
La canción dice algo así como "dame, dame un beso nada más".	The song says something like "give me, give me just one kiss."
Dame, dame un segundo para pensar aquí.	Give me-give me a second to think here.