¡Dale!

Entonces dale el trabajo o eso es lo que conseguirás.	Then give him the job or that's what you'll get.
Permitir tener algo, conceder: dale el beneficio de la duda.	Allow to have something, grant:Give the benefit of the doubt.
Una vez que entregues el mensaje, dale unos cinco segundos.	Once you deliver the message, give it about five seconds.
Mi juego se terminó, dale el teléfono a tu tío.	My game's over, give the phone to your uncle.
Al menos dale una oportunidad de hablar en su favor.	At least give him a chance to speak in his favor.
Mantén una mente abierta y dale un poco de tiempo.	Keep an open mind and give it a little time.
Busca a una mujer llamada Bella, y luego dale esto.	Find a woman named Belle, and then give her this.
Si encuentras el camino, dale esto a mi gente.	If you find your way, give this to my people.
Lleva al pobre hombre abajo y dale un trago.	Take the poor man downstairs and give him a drink.
Ella era una mala estudiante, así que dale una lección.	She was a bad student, so give her a lesson.
Entra ahí y dale a tu novia lo que quiere.	Go in there and give your girlfriend what she wants.
Es un reportero, dale noticias y todo estará perdonado.	He's a reporter, give him news and all is forgiven.
Si ves a Kevin, dale un beso de mi parte.	If you see Kevin, give him a kiss from me.
Solo dale una segunda y ver lo que dice.	Just give it a second and see what it says.
Ven aquí y dale un abrazo a tu abuela Ida.	Come over here and give a hug to your Grandma Ida.
Así que ven aquí y dale a tu papá un abrazo.	So come out here and give your dad a hug.
Por favor, dale lo que quiere, es solamente un niño.	Please, give him what he wants, he's only a child.
Es su primer día en Wall Street, dale tiempo.	It's his first day on Wall Street, Give him time.
Si abre la puerta una señora, dale esta nota.	If a lady opens the door, give her this note.
Mira, dale una oportunidad, y acuérdate que fue mi idea.	Look, give it a chance, and remember this was my idea.